French - English technical dictionary

éclairage réduit
reduced lighting
transport - iate.europa.eu
L'invention porte sur un circuit de dérivation utilisé pour chaque DEL d'un montage série pour permettre un fonctionnement continu avec un éclairage réduit dans le cas d'une défaillance d'une DEL.

A bypass circuit is provided for each LED in a series to permit continued operation with reduced lighting in the event of an LED failure.

electronics and electrical engineering - wipo.int
éclairage réduit
dim light
air and space transport - techdico
On obtient ainsi une vision fonctionnelle aussi bien en éclairage puissant qu'en éclairage réduit, et ce sur une large plage de distances de visualisation.

Functional imaging is thus achieved for both bright and dim lighting, and over a wide range of viewing distances.

natural and applied sciences - wipo.int

French - English translation in context

Le dispositif peut ainsi remplacer des accessoires à lumière-éclair (72) pour la prise de vues fixes sous un éclairage réduit.

Thus, the device may be used in place of a flash attachment (72) for still photography under low-light conditions.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention a pour objet l'amélioration de la qualité d'image, en particulier de la luminosité et de définition, tout en ne requiérant qu'un éclairage réduit.

The aim of the invention is to improve image quality, especially the brightness and definition of the images while requiring little lighting equipment.

health - wipo.int
Le boîtier (10) du dispositif peut comporter un dopage phosphorescent de manière à procurer un éclairage réduit même lorsque le dispositif n'est pas sous tension.

The case (10) of the device may have phosphorescent doping so as to provide a dim illumination even when the device is not energized.

building and public works - wipo.int
De plus, des dispositifs de variateur avec des capteurs intégrés peuvent être inclus pour affaiblir les dispositifs d'éclairage lorsqu'un éclairage réduit est désiré.

Additionally, dimmer devices with integrated sensors may be included to dim the lighting devices (10).

building and public works - wipo.int
De plus, des optiques peuvent être fournis pour détecter la lumière réfléchie depuis l'écran et oriente davantage de lumière sur les parties de l'écran ayant un éclairage réduit.

Further, optics may be provided to detect light reflected from the screen and direct more light to portions of the screen having reduced illumination.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages