English - French technical dictionary

zero sequence
homopolaire
science - techdico
The directional element, following enablement under selected input current conditions, calculates a zero sequence impedance, in response to values of zero sequence voltage and zero sequence current.

L'invention concerne un élément directionnel permettant, lorsqu'il a été activé dans des conditions de courant d'entrée sélectionnées, de calculer une impédance homopolaire en réponse à des valeurs de tension homopolaire et de courant homopolaire.

mechanical engineering - wipo.int
Zero sequence current is selected between total (vector sum from both ends of the protected line) measured zero sequence current or calculated zero sequence current.

Le courant homopolaire est sélectionné entre le courant homopolaire total (somme vectorielle des deux extrémités de la ligne protégée) mesuré ou le courant homopolaire calculé.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Subsequently, demodulation of the first quadrature signal and zero sequence signal based on the power system digital frequency results in a positive sequence phasor, a negative sequence phasor, and a zero sequence phasor.

Ensuite, une démodulation du premier signal en quadrature et du signal homopolaire sur la base de la fréquence numérique du système de puissance donne lieu à un phaseur direct, à un phaseur inverse et à un phaseur homopolaire.

mechanical engineering - wipo.int
In the method, variations of the zero sequence voltage U0 and the zero sequence current I0f of the line or line section with their phase angles are measured.

Selon ce procédé, on mesure les variations de la tension homopolaire U0 et du courant homopolaire I0f de la ligne ou d'une partie de celle-ci, ainsi que leurs angles de phase.

mechanical engineering - wipo.int
The influence of current through the zero sequence impedance Z0f of the healthy state of the line is deducted from the measured variations in the zero sequence current.

L'influence du courant à travers l'impédance homopolaire Z0f de la ligne saine est ensuite déduite des variations mesurées dans ledit courant homopolaire.

mechanical engineering - wipo.int

English - French translation in context

A zero sequence restraint signal is used to block operation of the phase relay on close-in single line to ground faults.

Un signal limiteur de séquence zéro est utilisé pour interrompre le fonctionnement du relais de phase sur une ligne isolée et éliminer les défaillances par mise à la terre.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Optionally, an extra secondary winding of the zero sequence inductor is connected to the main circuit of the inverter via an L,R,C network.

Un enroulement secondaire supplémentaire de l'inducteur de séquence zéro peut facultativement être relié au circuit principal de l'onduleur par l'intermédiaire d'un réseau L,R,C.

electrical and nuclear industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages