English - French technical dictionary

z-axis
axe des z
general - eur-lex.europa.eu
z-axis Cover pool identifier (open

axe des z Identifiant du panier de couverture (ouvert

general - eur-lex.europa.eu

English - French translation in context

The Z-axis locating device forms a Z axis.

Le dispositif de localisation d'axe Z forme un axe Z. Le dispositif de localisation d'axe X forme un axe X. Le dispositif de localisation d'axe Y forme un axe Y. L'axe Z, l'axe X et l'axe Y se coupent.

information technology and data processing - wipo.int
A product display assembly (10) having an x-axis, y-axis, z-axis, x-y-plane, x-z-plane, and y-z plane.

L'invention concerne un ensemble de présentation de produits (10) comprenant un axe x, un axe y, un axe z, un plan x-y, un plan x-z, et un plan y-z.

production - wipo.int
The z-translation unit allows a z-axis translational movement.

L'unité de translation selon z permet un mouvement de translation selon l'axe z.

production - wipo.int
Small z-axis displacement and spindle feed/retraction along the z-(vertical) axis is provided by the stepper motor (152).

Le moteur pas-à-pas permet un petit déplacement dans l'axe z et la mise en place/rétraction de la tige le long de l'axe z (vertical).

mechanical engineering - wipo.int
The Z-axis is the propagation axis of the beam.

L'axe Z correspond à l'axe de propagation du faisceau.

natural and applied sciences - wipo.int
The X-axis, Y-axis, and Z-axis are each orthogonal to each other.

Le mécanisme de réglage est conçu de façon à régler, indépendamment du bras à came, une position de l'interface d'affichage le long d'un axe X, d'un axe Y et d'un axe Z. L'axe X, l'axe Y et l'axe Z sont chacun orthogonaux entre eux.

natural and applied sciences - wipo.int
The assembly accommodates automated Z-axis assembly.

On peut prévoir un assemblage automatisé, se faisant selon l'axe Z.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The Z-axis direction indicates perspective information.

La direction d'axe Z indique des informations de perspective.

information technology and data processing - wipo.int
The axis of the cylindrical case (17) (y-axis) is a horizontal axis orthogonal to the z-axis.

L'axe du boîtier cylindrique (17) (axe y) est un axe horizontal orthogonal à l'axe z.

mechanical engineering - wipo.int
A tray transfer arm (205) for holding/releasing a customer tray (KST) is movable in the Z-axis direction by a Z-axis driver.

Un bras de transfert de plateau (205) qui maintient/libère un plateau client (KST) se déplace selon un axe Z au moyen d'un dispositif d'entraînement.

mechanical engineering - wipo.int
The spectral analysis portion is moved in X-, Y- and Z-axis directions and is rotated round the Z-axis by a movement mechanism (9).

L'analyseur spectral se déplace selon les axes X-, Y- et Z- et tourne autour de l'axe Z grâce à un mécanisme de mouvement (9).

health - wipo.int
Each z-axis supports a first carriage adapted to move up or down along the z-axis, and the first carriage supports a motor having a shaft.

Chaque axe z supporte un premier chariot conçu pour se déplacer vers le haut ou le bas le long de l'axe z, et le premier chariot supporte un moteur comprenant un arbre.

health - wipo.int
It rotates around the C-axis and moves in the Z-axis direction.

Elle tourne autour de l'axe C et se déplace dans le sens de l'axe Z. Le foret (4) perce un trou dans la face (21) de la pièce (2) par perçage dans l'axe C. Sur une partie de l'écran de l'unité d'affichage (1), une fenêtre (10) est ouverte.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages