English - French technical dictionary

work shift
équipe de travail
mechanical engineering - techdico

English - French translation in context

Tour templates (27), each describing a bounded work shift having work rules and operating constraints, are then defined.

Des modèles de tours de service (27) sont alors définis, chaque modèle décrivant un tour de service limité comportant des règles de travail et des contraintes opérationnelles.

information technology and data processing - wipo.int
The controller (80) has the ability to track input and output transactions of employees through the work shift for reconciliation at the end of the work shift and to report results to a central accounting computer.

Ce dispositif de commande (80) permet de suivre les transactions d'entrée et de sortie des employés avec la période de travail pour une conciliation à la fin de la période de travail et afin de publier les résultats à un ordinateur comptable central.

mechanical engineering - wipo.int
The hearing protection is typically intended to be worn for the duration of a work shift, and allows for self-testing during the shift.

Le dispositif de protection de l'audition est généralement destiné à être porté pendant la durée d'une période de travail, et permet l'auto-test pendant cette période.

health - wipo.int
The systems and methods described herein make work shift in distributed and diverse device environment practical and extremely usable.

Les systèmes et les procédés décrits rendent le poste de travail dans un environnement distribué et de dispositifs divers, pratique et extrêmement utilisable.

information technology and data processing - wipo.int
This test has to be performed per machine at the beginning and end of each work shift period from continuous production.

Ce contrôle doit être exécuté au début et à la fin de chaque poste de travail de production continue

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
In addition to initializing the system, the card provides an operator identification and provides memory to store the vehicle parameters that are generated by the sensors during an entire work shift.

En plus d'initialiser le système, la carte identifie le conducteur et contient une mémoire servant à mémoriser les paramètres relatifs au véhicule relevés par les capteurs au cours d'une complète.

mechanical engineering - wipo.int
A computerized monitoring system is provided for sensing, displaying and storing a plurality of vehicle parameters for determining efficiency and to provide a detailed history of the vehicle throughout a work shift.

Système de contrôle informatisé servant à détecter, à afficher et à mémoriser divers paramètres relatifs à un véhicule pour en déterminer l'efficacité et en présenter le fonctionnement détaillé pendant une journée de travail.

mechanical engineering - wipo.int
The invention is equipped with original, intelligent functionalities, such as the printing of stock and sales reports for each work shift, an automatic restock alert and analyses of sales.

Cette nouvelle invention sera dotée de fonctionnalités originales et intelligentes tel que l'impression des rapports de stock et de vente par quart de travail; l'alerte automatique d'approvisionnement et l'analyse des ventes.

miscellaneous industries - wipo.int
At the end of the work shift the PST is then plugged into a central computer for any downloads of new data relevant to the drugs or patient's status for the highest possible expectation of patient safety.

À la fin du tour de garde, le PST est alors branché à un ordinateur central pour télécharger toutes nouvelles données en rapport avec les médicaments ou l'état du patient, en vue d'obtenir le plus de chances possibles de garantir la sécurité du patient.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages