English - French technical dictionary

web
porque
natural environment / general - iate.europa.eu
web
voile
industrial structures and policy / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
web
bobine
communications - acta.es
web
âme
general / iron, steel and other metal industries / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
The web portion has a web face.

La partie âme présente une face âme.

building and public works - wipo.int
web
joue
mechanical engineering - techdico
web
flasque
mechanical engineering - techdico
web
laize
leather and textile industries - techdico
web
tissu
mechanical engineering - techdico
The nonwoven web may be any web containing pulp fibers, such as a tissue web or a coform web.

La bande non tissée peut être n'importe quel bande contenant des fibres de pâte de cellulose, telles qu'une bande de tissu ou une bande ' coforme '.

health - wipo.int
The nonwoven scrim can be a spunbond web, a dry-laid web, a wet-laid web, a cellulose fiber web, a melt blown web and a glass fiber web.

Le canevas non tissé peut être tissu non tissé, un tissu obtenu par voie sèche, un tissu obtenu par voie humide, un tissu en fibres de cellulose, un tissu obtenu par fusion-soufflage et un tissu en fibres de verre.

technology and technical regulations - wipo.int
web
limbe
natural environment - iate.europa.eu
web
nervure toile
general / iron, steel and other metal industries - iate.europa.eu
web
bande
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu
The sinuous web may include transverse web portions and bridging web portions, where the bridging web portions alternatively connect ends of adjacent transverse web portions.

La bande sinueuse peut comprendre des parties de bande transversales et des parties de bande pontantes, où les parties de bande pontantes relient de façon alternative les extrémités des parties de bande transversales adjacentes.

technology and technical regulations - wipo.int
Because the web separator contacts the web moving at a velocity at least equal to that of the web, the web is effectively separated upstream of the web separator, between the core and the web separator.

Du fait que le séparateur de bande en contact avec la bande se déplace à une vitesse au moins égale à celle de ladite bande, celle-ci est efficacement séparée en amont dudit séparateur entre le mandrin et le séparateur

production - wipo.int
The second web is couched with the first web to form a unitary web.

La seconde bande est couchée avec la première bande pour former une bande unitaire.

wood industry - wipo.int
A web supply is passed through a web feed supply section to form a gusseted web.

Une bande est envoyée dans une unité d"alimentation en bande pour former une bande à soufflet, puis la bande à soufflet est envoyée dans une unité de formage.

wood industry - wipo.int
The fibrous web may be a meltblown nonwoven web or a neck-stretched, meltblown nonwoven web.

La bande fibreuse peut être une bande de nontissé de fusion-soufflage ou une bande de nontissé de fusion-soufflage à bords élastiques.

health - wipo.int
web
profondeur de passe
coal and mining industries - iate.europa.eu
web
voile [d'une roue par ex.]
land transport - iate.europa.eu
web
profondeur de havage
coal and mining industries - iate.europa.eu
web
nappe
executive power and public service - iate.europa.eu

English - French translation in context

The web service system includes web servers that provide web pages in response to web page requests (113).

Le réseau dépendant Web comprend des serveurs Web fournissant des pages Web en réponse à des demandes de pages Web.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A cache coupled to one or more web clients request web documents from web servers on behalf of those web clients and communicates those web documents to the web clients for display.

Une antémémoire, couplée à un ou plusieurs clients Web, peut recevoir des demandes de clients Web émanant de serveurs Web à la demande de ces clients Web, et communique aux clients Web ces documents Web pour que ceux-ci soient affichés.

information technology and data processing - wipo.int
A web server hosts web pages and makes them accessible through standard web protocols.

Un serveur web héberge des pages web et les rend accessibles au moyen de protocoles web standard.

general - eur-lex.europa.eu
A Web page is accessed out of a plurality of Web pages of a Web site.

Selon cette invention, on accède à une page d'un site Web à l'extérieur d'une pluralité de pages Web.

information technology and data processing - wipo.int
The web detection manager (10) requests web site information from the web detection agent (15).

Le gestionnaire de détection de pages Web (10) demande des informations concernant le site Web à l'agent de détection sur le Web (15).

information technology and data processing - wipo.int
The disclosed contact web pages (90) enable contact web page visitors to contact web page owners.

Lesdites pages Web de contact permettent aux visiteurs de pages Web de contact de contacter les propriétaires des pages Web.

information technology and data processing - wipo.int
The, web server provides a web page through the Internet and controls a web connection.

Le serveur Web permet de créer une page Web via l'Internet et commander une connexion Web.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The web server contains a web site that contains a plurality of web pages.

Le serveur Web contient un site Web contenant une pluralité de pages Web.

information technology and data processing - wipo.int
The noticed WEB page is displayed on a WEB page display part of the WEB browser.

La page Web notifiée est affichée sur une partie d'affichage de page Web du navigateur Web.

information technology and data processing - wipo.int
A web proxy receives the request and retrieves the web page from a web server.

Un proxy Web reçoit la demande et extrait la page Web d’un serveur Web.

information technology and data processing - wipo.int
The web proxy then pre-processes the web page to divide it into web page segments.

Puis, le proxy Web prétraite la page Web afin de la diviser en segments de page Web.

information technology and data processing - wipo.int
The web platform can include various web browsers, web applications, and the like.

La plate-forme web peut comprendre divers navigateurs web, des applications web, et similaires.

information technology and data processing - wipo.int
A web server distributes Web pages.

Un serveur Web distribue des pages Web.

information technology and data processing - wipo.int
The web has a web basis weight.

La toile a un poids de base de toile.

technology and technical regulations - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages