English - French technical dictionary

water pressure
pression d'eau
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
A pressure booster and method for amplifying a water pressure that is supplied by a water facility is provided.

L'invention concerne une pompe auxiliaire de pression et un procédé d'amplification de la pression d'eau fournie par un service d'eau.

mechanical engineering - wipo.int
A water pressure type wave energy converter used for converting wave energy into high pressure water energy.

L'invention concerne un convertisseur d'énergie des vagues du type à pression d'eau utilisé pour convertir l'énergie des vagues en énergie hydraulique haute pression.

mechanical engineering - wipo.int
The water pressure measuring unit (23) detects the pressure of the water on a side of the filter medium (29) adjacent to the raw water.

L'unité de mesure de pression d'eau (23) détecte la pression de l'eau sur un côté du milieu de filtre (29) adjacent à l'eau brute.

environmental policy - wipo.int
The pressure dampener is configured to partially reduce pressure fluctuations in the fluctuating amplified water pressure.

L'amortisseur de pression est configuré pour produire partiellement les fluctuations de pression dans la pression d'eau amplifiée fluctuante.

mechanical engineering - wipo.int
When the water pressure modulating device is in use, the user can open the valve of the faucet and the water pressure modulating device causes water to flow with increased pressure from the spout.

Lorsque le dispositif de modulation de pression d'eau est utilisé, l'utilisateur peut ouvrir l'obturateur du robinet et le dispositif de modulation de pression d'eau amène l'eau à s'écouler avec une pression augmentée à partir du bec verseur.

building and public works - wipo.int
water pressure
contrepression de l'eau
general - iate.europa.eu

English - French translation in context

During use, water pressure of water at the regulation outlet is lower than a water pressure of water at the bracket inlet.

Pendant l'utilisation, la pression de l'eau à la sortie de régulation est inférieure à la pression de l'eau à l'entrée de support.

health - wipo.int
Thus, an area wherein the water pressure in the hot water is lower than the atmospheric pressure is provided.

Ainsi, une zone dans laquelle la pression d’eau dans l’eau chaude est inférieure à la pression atmosphérique est fournie.

health - wipo.int
The system further includes a pressure gauge to measure water pressure at the turbine and adjust the position of the turbine in response to the water pressure.

Il comporte en outre un actionneur qui le monte et le descend en fonction de l’écoulement d’eau, ainsi qu’un manomètre servant à mesurer la pression d’eau au niveau de la turbine et à régler la position de la turbine en fonction de la pression d’eau.

mechanical engineering - wipo.int
The position of the shuttle is controlled by the water pressure of water from the pressure of the pressurized water tank system.

La position de la navette est commandée par la pression de l'eau du système de réservoir d'eau sous pression.

mechanical engineering - wipo.int
Upon actuation of the release valve, the air pressure acts on the moveable wall to force water under pressure from the water pressure chamber so that a stream of water is ejected from the nozzle.

Lorsque la valve de libération est actionnée, la pression d'air agit sur la paroi mobile pour que l'eau sous pression sorte de la chambre à eau sous pression et qu'un jet d'eau soit éjecté par la buse.

mechanical engineering - wipo.int
Since the closed water tank is installed to use water pressure and air pressure at the same time, the air pressure can be adjusted by automatically flowing into the closed water tank.

Le réservoir d'eau fermé etant installé pour utiliser la pression de l'eau et la pression de l'air en même temps, la pression de l'air peut être ajustée par un écoulement automatique dans le réservoir d'eau fermé.

building and public works - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages