English - French technical dictionary

wasting
émaciation
health - iate.europa.eu
The present invention relates to methods useful for the treatment or prevention of disease-related wasting.

La présente invention se rapporte à des méthodes que l'on utilise pour le traitement ou la prévention de l'émaciation causée par une maladie.

health - wipo.int
wasting
gaspillage
economics / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
Accordingly, a time slot can be prevented from unnecessarily wasting.

On peut ainsi empêcher un gaspillage inutile d'un intervalle de temps.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Disclosed is a non-wasting respiratory stimulator (10) for providing a CO2 enriched fresh air mixture.

L'invention se rapporte à un appareil de stimulation (10) respiratoire sans gaspillage servant à produire un mélange d'air frais enrichi par CO2.

health - wipo.int
Such an arrangement avoids wasting paper and avoids the requirement for multiple paper trays.

Une telle disposition évite le gaspillage du papier et également d'avoir plusieurs bacs de papier.

production - wipo.int
wasting
emaciation
health / general - iate.europa.eu

English - French translation in context

oil is a wasting asset

le pétrole est une richesse en voie d'épuisement

general - iate.europa.eu
with regard to Chronic Wasting Disease (CWD

sagissant de la maladie du dépérissement chronique (MDC

general - eur-lex.europa.eu
with regard to Chronic Wasting Disease (CWD

au regard de la maladie du dépérissement chronique (MDC

general - eur-lex.europa.eu
Chronic Wasting Disease is relevant only for certain animal species.

La maladie du dépérissement chronique ne touche que certaines espèces animales.

health - eur-lex.europa.eu
on a survey for chronic wasting disease in cervids

concernant une étude sur la maladie du dépérissement chronique chez les cervidés

research and intellectual property - eur-lex.europa.eu
A method to treat post-illness wasting phenomenon in animals.

La présente invention concerne une technique de traitement de phénomène de cachexie après une maladie chez des animaux.

health - wipo.int
Disuse atrophy and general muscle wasting can also be treated.

Ces inhibiteurs permettent également de traiter une atrophie due à l'inactivité, une fonte musculaire générale, des maladies oculaires, notamment une cataracte, et de manière générale, tout état pathologique impliquant des niveaux élevés de calpaine.

health - wipo.int
Disuse atrophy and general muscle wasting can also be treated.

On peut également traiter l'atrophie due au manque de mouvement et la dégénérescence musculaire générale.

chemistry - wipo.int
Disuse atrophy and general muscle wasting can also be treated.

L'atrophie par inaction et la perte générale de muscle peuvent également être traitées.

chemistry - wipo.int
So the problem of wasting resource is resolved.

Ainsi le problème des ressources gaspillées est résolu.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Therefore, the wasting of computing resource is avoided.

Par conséquent, cela permet d'éviter de gaspiller des ressources informatiques.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Therefore, the wasting of storage resource is avoided.

Par conséquent, cela permet d'éviter de gaspiller des ressources de stockage.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A method of treating or preventing activin-induced muscle wasting.

L'invention concerne en outre une méthode pour traiter ou prévenir une atrophie musculaire induite par l'activine.

chemistry - wipo.int
A gas setting tool, wasting a limited amount of fuel.

L'invention porte sur un outil de réglage de gaz, qui consomme une quantité limitée de carburant.

mechanical engineering - wipo.int
Minimum requirements for a survey to detect the presence of chronic wasting disease in cervids

Prescriptions minimales pour une étude destinée à détecter la présence de la maladie du dépérissement chronique chez les cervidés

research and intellectual property - eur-lex.europa.eu
Accordingly, energy efficiency and cost efficiency can be enhanced without wasting energy.

Par conséquent, l'efficacité relative à la consommation d'énergie et aux coûts peut être améliorée sans gâcher de l'énergie.

electronics and electrical engineering - wipo.int
This for measuring vacuum in short times and without wasting the vacuum panel.

Ce système permet de mesurer le vide dans des délais brefs et sans perdre le panneau à vide.

mechanical engineering - wipo.int
The invention makes no pollution, lower wasting energy and no noise.

Le moteur selon l'invention ne produit aucune pollution, a une faible consommation d'énergie et n'est pas bruyant.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Disclosed is a method of treating a subject with a Wasting Syndrome.

L'invention concerne une méthode permettant de traiter un patient souffrant d'un syndrome cachectique.

health - wipo.int
Therefore, the present invention eliminates the wasting of bus time related to transfer commands being rejected.

Cette invention permet par conséquent de supprimer la perte de temps de bus associée au rejet de commandes de transfert.

information technology and data processing - wipo.int
The present invention could avoid establishing an unreasonable group call and wasting system resource.

L'invention permet d'éviter l'établissement d'un appel de groupe incohérent et la dépense inutile de ressources système.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Provided herein are compositions and methods relating to the involvement of RNF5 in muscle wasting.

L'invention concerne des compositions et procédés liés à l'implication de RNF5 dans la fonte musculaire.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
The containers can be nested with other containers of different sizes without wasting space.

Les récipients peuvent être emboîtés avec d'autres récipients de tailles différentes sans perte d'espace.

production - wipo.int
Compositions and methods for preventing and treating wasting disorders, such as cachexia and anorexia, are provided.

L'invention concerne des compositions et des méthodes destinées à prévenir et traiter les troubles cachectiques, tels que la cachexie et l'anorexie.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages