English - French technical dictionary

volumetric efficiency
efficacité volumétrique
transport - iate.europa.eu
This structure substantially increases volumetric efficiency of the motor.

La structure selon l'invention permet d'augmenter sensiblement l'efficacité volumétrique du moteur.

electrical and nuclear industries - wipo.int
A capacitor with improved ESR and improved volumetric efficiency.

La présente invention concerne un condensateur avec ESR amélioré et efficacité volumétrique améliorée.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A method of making a tantalum capacitor of improved specific capacitance (and volumetric efficiency) is described.

Procédé de production d'un condensateur au tantale d'une capacité (et efficacité volumétrique) spécifique améliorée.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Consequently, the large-sized power supply device has very high volumetric efficiency.

En conséquence, le dispositif d’alimentation en énergie de grande taille a une efficacité volumétrique très élevée.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Also, a conveyance bucket in said device can have increased volumetric efficiency.

Une cuve de transport située dans ledit dispositif peut présenter une efficacité volumétrique accrue.

oil industry - wipo.int
volumetric efficiency
rendement volumétrique
general / technology and technical regulations / mechanical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu techdico
Volumetric efficiency test data is compared to simulated volumetric efficiency data, and the simulation software is tuned until the simulated data matches the test data.

Dans ce procédé, les données d'essai du rendement volumétrique sont comparées à des données de simulation de rendement volumétrique et le logiciel de simulation est accordé jusqu'à ce que les données de simulation correspondent aux données d'essai.

mechanical engineering - wipo.int
This improves the efficiency and volumetric efficiency of an electric-motor unit (20) and allows low-oil circulation.

Cela améliore l'efficacité et le rendement volumétrique d'une unité à moteur électrique (20) et permet une circulation d'huile faible.

mechanical engineering - wipo.int
Preferred techniques for determining engine volumetric efficiency and EGR flow rate are also provided.

L'invention concerne également des techniques préférées permettant de déterminer le rendement volumétrique d'un moteur et le débit d'EGR.

mechanical engineering - wipo.int
In this way, the volumetric efficiency of the Roots vacuum pump (10) is improved.

Cela permet d'améliorer globalement le rendement volumétrique de la pompe à vide (10) à pistons rotatifs.

mechanical engineering - wipo.int
The intake valve closing is timed to provide a compressor volumetric efficiency of 0.75 or greater.

La fermeture de la soupape d'admission est minutée pour qu'un rendement volumétrique du compresseur de 0,75 ou plus soit assuré.

mechanical engineering - wipo.int
volumetric efficiency
rendementvolumétrique
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu

English - French translation in context

The result of this and the design of the pump lead to a favourable energetic and volumetric efficiency.

Le résultat de cette opération et le type de construction de la pompe permettent d'obtenir un rendement énergétique et volumétrique avantageux.

mechanical engineering - wipo.int
Provided is a reciprocating pump capable of easily and accurately monitoring the volumetric efficiency and flow rate of the pump.

La présente invention concerne une pompe alternative permettant de surveiller facilement et précisément le rendement volumétrique et le débit de la pompe.

mechanical engineering - wipo.int
The volumetric efficiency (λ_Ι) and the charge density (p_SGR) are set as a function of the dynamic setpoint value (rl_dyn).

Le coefficient de rendement (λ_Ι) et la densité de charge (p_SGR) sont réglés en fonction de la grandeur de consigne dynamique (rl_dyn).

mechanical engineering - wipo.int
Thus, the electric motor part is highly efficient, and the compressor has improved volumetric efficiency and low oil circulation.

La partie moteur électrique est par conséquent très efficace, et ce compresseur comporte un rendement volumétrique amélioré et une faible circulation d'huile.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages