English - French technical dictionary

volume measurement
volumétrie
communications - techdico

English - French translation in context

The volume measurement is achieved by acoustic volume measurement techniques.

On mesure le volume à l'aide de techniques de mesure de volume acoustique.

mechanical engineering - wipo.int
For the calculation of density one mass measurement is taken after concluding the volume measurement.

Pour le calcul de la densité, une mesure de masse est effectuée après la mesure du volume.

general - eur-lex.europa.eu
A method of sample testing includes concurrent measurement of pressure, temperature, volume measurement and strength indication.

L'invention concerne également un procédé d'analyse d'un échantillon qui comprend une mesure simultanée de la pression, de la température, une mesure du volume et une indication de la résistance.

mechanical engineering - wipo.int
The data volume measurement is logged with time stamp such that each measurement result can correlated with the location information.

La mesure de volume de données est journalisée avec une estampille temporelle de telle sorte que chaque résultat de mesure peut se corréler avec l'information d'emplacement.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Methods and apparatus for calibrating volume measurement in a plethysmographic chamber are described.

L'invention concerne des procédés et un appareil d'étalonnage d'une mesure volumétrique dans une chambre pléthysmographique.

health - wipo.int
The borders from the two bi-plane images are mathematically combined to give a volume measurement.

Les frontières des deux images à deux dimensions sont combinées mathématiquement afin d'obtenir une mesure de volume.

health - wipo.int
The system may also extract an electrocardiogram (ECG) signal from the volume measurement.

Ledit système peut, aussi, extraire un signal d'électrocardiogramme à partir de la mesure de volume.

health - wipo.int
Consequently, power consumption is more reduced, and accuracy of flow volume measurement is more improved.

Par conséquent, la consommation d'énergie est davantage réduite, et la précision de mesure de volume d'écoulement est davantage améliorée.

mechanical engineering - wipo.int
A method of throughput and data volume measurement for minimization of drive test (MDT) is proposed.

L'invention propose un procédé de mesure de débit et de volume de données pour une minimisation d'essai mobile de couverture (MDT).

electronics and electrical engineering - wipo.int
This invention is a system for measuring a patient's inspiration volume, and for enhancing patient compliance with a predetermined breathing pattern during inspiration volume measurement.

L'invention concerne un système servant à mesurer le volume d'une inspiration chez un malade et à augmenter la conformité de ce dernier à une configuration respiratoire prédéterminée pendant les mesures du volume d'inspiration.

health - wipo.int
Provided are a liquid tank which enables accurate volume measurement by reducing the influence of disturbance on a measurement result, and a fuel cell using same.

La présente invention concerne un réservoir de liquide qui permet la mesure précise de volumes par la réduction de l'influence d'une perturbation sur un résultat de mesure, et une pile à combustible l'utilisant.

mechanical engineering - wipo.int
Volume measurement of for example a tumor in a 3D image dataset is an important and often performed task.

La réalisation de mesures volumétriques d’une tumeur dans un ensemble de données d’image en 3D constitue une tâche importante et souvent exécutée.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages