English - French technical dictionary

vertebral body
plateau vertébral
health - acta.es
A vertebral endplate preparation assembly is disclosed for preparing an endplateof a single vertebral body in a vertebral column to receive an implant.

L'invention concerne un ensemble pour préparer un plateau vertébral d'un seul élément de la colonne vertébrale destinée à recevoir un implant.

health - wipo.int
vertebral body
corps vertébral
health - iate.europa.eu
Preferably, one or more vertebral attachment plates are connected to the pair of adjacent vertebral bodies that bracket the space left by the missing vertebral body.

De préférence, une ou plusieurs plaques de fixation de vertèbre est/sont connectée(s) aux deux corps vertébraux adjacents qui soutiennent l'espace laissé par le corps vertébral manquant.

health - wipo.int
An apparatus for stabilizing a vertebral body using a structural support to stabilize the vertebral body.

L'invention porte sur un appareil de stabilisation d'un corps vertébral à l'aide d'un support structurel destiné à stabiliser le corps vertébral.

health - wipo.int
The resorbable balloon can be inserted into a vertebral body following vertebral cavitation and filled with bone cement.

Le ballonnet résorbable peut être introduit dans un corps vertébral suite à la formation de cavernes vertébrales et rempli de ciment acrylique.

chemistry - wipo.int
An expandable vertebral body replacement is presented.

L'invention concerne une prothèse extensible d'un corps vertébral.

health - wipo.int
The fixation member is configured to be placed in a cavity of a first vertebral body and against bone of the first vertebral body.

L'élément de fixation est configuré afin d'être placé dans une cavité d'un premier corps vertébral et contre un os de ce premier corps vertébral.

health - wipo.int

English - French translation in context

An intra-vertebral body height restoring device includes a body for insertion into an intra-vertebral space.

La présente invention concerne un dispositif de restauration de la hauteur des corps intravertébraux qui comprend un corps destiné à être inséré dans un espace intravertébral.

health - wipo.int
The size of the implant is adapted to the intermediate vertebral space available between adjacent vertebrae after the intermediate vertebral body has been removed.

La taille de l'implant est adaptée à l'espace intermédiaire entre deux vertèbres adjacentes lorsque le corps intermédiaire est retiré.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages