English - French technical dictionary

vagina
vagin
health / general / health - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu acta.es
The patient has a vagina, and the vagina has a vagina wall.

Cette invention se rapporte à un tampon vaginal (134) destiné à diffuser un agent thérapeutique dans le tractus uro-génital d'une patiente, afin que l'agent soit absorbé par la paroi vaginale.

health - wipo.int
The patient has a vagina (26), and the vagina has a wall.

Le vagin (26) de ladite patiente est muni d'une paroi.

health - wipo.int
The patient has a vagina, and the vagina has an anterior wall.

Cette invention se rapporte à un tampon vaginal (160) destiné à diffuser un agent thérapeutique dans le tractus uro-génital d'une patiente, afin que l'agent soit absorbé par la paroi vaginale antérieure.

health - wipo.int
It can be used for strengthening vagina muscles of a female, treating vagina relax through child birth and raising pleasant sensation in sexual life.

Le dispositif peut être utilisé pour renforcer les muscles du vagin d'une femme, traiter le relâchement du vagin après l'accouchement et augmenter les sensations de plaisir lors de l'acte sexuel.

social affairs - wipo.int
After insertion in the vagina, the spoon parts are movable through displacement of the handle parts so that said parts may widen the vagina.

Après leur insertion dans le vagin, les parties spatules peuvent se déplacer sous l'actionnement des parties poignées de façon à ce que celles-ci puissent élargir le vagin.

health - wipo.int

English - French translation in context

While the second cloth (F2) covers the vagina tendinis musculi tibialis anterioris, the instep pad (10) does not cover the vagina tendinis musculi tibialis anterioris.

La deuxième étoffe (F2) recouvre la gaine du tendon du muscle tibial antérieur, alors que le rembourrage de cou-de-pied (10) ne recouvre pas ladite gaine.

leather and textile industries - wipo.int
vagina gall bladder (for species other than rat

niveaux cervical, mésothoracique et lombaire

general - eur-lex.europa.eu
A menstrual cup for use in a vagina.

La présente invention concerne une coupe menstruelle à utiliser dans un vagin.

health - wipo.int
A full-vagina sleeve cylindrical expansion and pneumoperitoneum integrated apparatus.

L'invention concerne un appareil intégré de dilatation et de pneumopéritoine cylindrique à manchon de vagin complet.

health - wipo.int
The pouch, which is preferably in the form of a loose collapsed sheath, is arranged to be introduced into the user's vagina so as to form a liquid barrier between the penis and vagina.

Ladite poche, qui se présente de préférence sous la forme d'une gaine repliée détendue, est destinée à être introduite dans le vagin de l'utilisatrice, de façon à former une barrière contre le liquide entre le pénis et le vagin.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages