English - French technical dictionary

usb drive
port USB
information technology and data processing - techdico
Thus, the USB device allows a terminal to transparently connect to a remote network drive via a USB port, while the remote network drive appears as a local USB drive to the terminal.

Ainsi, le dispositif USB permet à un terminal de se connecter de manière transparente à un disque réseau distant via un port USB, alors que le disque réseau distant apparaît pour le terminal comme étant un disque USB local.

information technology and data processing - wipo.int

English - French translation in context

The USB server (108) then locates an appropriate USB driver for the USB device, and then communicates one or more messages comprising USB driver functionality to the home gateway device (110).

Le serveur USB (108) localise ensuite un pilote USB approprié pour le dispositif USB, et transmet ensuite au dispositif passerelle (110) un ou plusieurs messages comprenant une fonctionnalité de pilote USB.

information technology and data processing - wipo.int
Provided are a USB driver apparatus using an optical waveguide, a USB external apparatus connected to the same, and a USB system and a USB connection apparatus including the same.

L'invention concerne un appareil pilote USB utilisant un guide d'ondes optique, un appareil externe USB connecté audit appareil pilote USB, ainsi qu'un système USB et un appareil de connexion USB comprenant ceux-ci.

information technology and data processing - wipo.int
A universal serial bus (USB) device is provided that includes a USB interface that mimics the operation of a typical USB drive.

L'invention concerne un dispositif à bus série universel (USB) qui comprend une interface USB qui imite le fonctionnement d'un disque USB classique.

information technology and data processing - wipo.int
A USB drive comprising a metal head having a through cavity, a base arranged within the through cavity, and a USB drive chip arranged in the base.

Une clé USB comprend une tête métallique comportant une cavité traversante, une base agencée dans la cavité traversante et une puce de clé USB agencée dans la base.

information technology and data processing - wipo.int
A user of the USB drive is allowed to select autonomously the characteristics of the components, and to complete the assembly of the USB drive on the basis of preferences of self.

Un utilisateur de la clé USB est autorisé à sélectionner de manière autonome les caractéristiques des composants, et à achever l'assemblage de la clé USB sur la base de ses propres préférences.

information technology and data processing - wipo.int
In particular, the portable electronic unit may be a microcircuit card or a USB drive.

L'entité électronique portable peut être une carte à microcircuit ou une clef USB, notamment.

chemistry - wipo.int
The upper base and the lower base form therebetween an accommodating cavity for arranging the USB drive chip.

La base supérieure et la base inférieure forment entre elles une cavité de réception pour agencer la puce de clé USB.

information technology and data processing - wipo.int
The I/O operation is performed via a secured communication channel inaccessible by the server operating system to an emulated USB drive.

L'opération E/S est exécutée par le biais d'un canal de communication sécurisée inaccessible par le système d'exploitation du serveur sur un lecteur USB émulé.

information technology and data processing - wipo.int
The TPM provides the mechanism to seal and authenticate the compute environment of the host computer and/or the USB drive itself.

Le module de plateforme de confiance (TPM) met en oeuvre le mécanisme pour sceller et authentifier l'environnement informatique de l'ordinateur hôte et/ou de la clé USB.

information technology and data processing - wipo.int
Furthermore, the payload can be delivered on demand rather than relying on a BIOS update schedule, and the payload can be delivered at speeds of a write operation to a USB drive.

De plus, la charge utile peut être fournie à la demande plutôt que d'après un programme de mise à jour BIOS, et la charge utile peut être fournie à un lecteur USB aux vitesses d'une opération d'écriture.

information technology and data processing - wipo.int
The contents of the virtual personal computer are meant to execute on the host computer, but have persistent, encrypted storage on the USB drive, which may have additional biometric Identification.

Les contenus de l'ordinateur personnel virtuel sont destinés à s'exécuter sur l'ordinateur hôte, mais ont une mise en mémoire chiffrée, persistante sur la clé USB, qui peut avoir une identification biométrique supplémentaire.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages