English - French technical dictionary

unilateral
unilatéral
communications / health / mechanical engineering - acta.es iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
In a unilateral bite block embodiment, the unilateral bite block is placed in only one side of the mouth.

Dans un mode de réalisation de pièce de morsure unilatérale, la pièce de morsure unilatérale est placée sur un seul côté de la bouche.

health - wipo.int
In a unilateral bite block embodiment, the unilateral bite block is placed in only one side of the mouth.

Dans un mode de réalisation de pièce de morsure unilatérale, la pièce de morsure unilatérale est positionnée sur seulement un côté de la bouche.

health - wipo.int
profound unilateral impairment of discrimination

déficience profonde unilatérale de la discrimination vocale

health - iate.europa.eu
loom with rigid unilateral rapier

machine à lances rigides parallèles et unilatérales

general - iate.europa.eu
loom with rigid unilateral rapier

machine à lances rigides parallèles et unilatérales

technology and technical regulations - iate.europa.eu

English - French translation in context

by unilateral measures or by treaty

par des dispositions autonomes ou conventionnelles

general - iate.europa.eu
The European Union makes the following unilateral declaration

L'Union européenne fait la déclaration unilatérale suivante

general - eur-lex.europa.eu
severe or moderately severe unilateral impairment of discrimination

déficience très sévère ou sévère unilatérale de la discrimination vocale

health - iate.europa.eu
A unilateral supply results in an unfavorable layer thickness distribution.

L'application unilatérale donne une répartition d'épaisseur de couche défavorable.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Unilateral declaration by the European Union on Article 96 (Customs and Tax Cooperation

Déclaration unilatérale de l'union européenne relative à l'article 96 (coopération douanière et fiscale

cooperation policy - eur-lex.europa.eu
specialisation agreement means a unilateral specialisation agreement, a reciprocal specialisation agreement or a joint production agreement

accord de spécialisation, un accord de spécialisation unilatérale, un accord de spécialisation réciproque ou un accord de production conjointe

general - eur-lex.europa.eu
This means that unilateral changes in investment policy are not possible in the EU.

Ainsi, les changements unilatéraux de politique dinvestissement ne sont pas possibles dans lUE.

general - eur-lex.europa.eu
raising a customs duty to the level established in Annex XV following a unilateral reduction; or

augmenter un droit de douane pour atteindre le niveau défini à l'annexe XV à la suite d'une réduction unilatérale; ou

tariff policy - eur-lex.europa.eu
In exceptional cases, Member States should be allowed to take unilateral measures.

Dans des cas exceptionnels, les États membres devraient être autorisés à prendre des mesures unilatérales.

general - eur-lex.europa.eu
Unilateral declaration on behalf of the community in connection with deposition of the instrument of accession

Déclaration unilatérale au nom de la Communauté à l'occasion du dépôt de l'instrument d'approbation

international affairs - eur-lex.europa.eu
In certain cases organisers should be allowed to make unilateral changes to the package travel contract.

Dans certains cas, les organisateurs devraient être autorisés à modifier unilatéralement le contrat de voyage à forfait.

general - eur-lex.europa.eu
Each TSO shall abstain from unilateral or uncoordinated redispatching and countertrading measures of cross-border relevance.

Chaque GRT s'abstient de prendre unilatéralement ou de manière non coordonnée des mesures de redispatching et d'échange de contrepartie ayant une incidence transfrontalière.

electrical and nuclear industries - eur-lex.europa.eu
It then reiterated that no unilateral imposition of PSOs took place during the period under review.

Elle a ensuite réaffirmé quau cours de la période considérée, il na pas été établi que des obligations de service public avaient été imposées unilatéralement.

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages