English - French technical dictionary

unidentified
non identifié
air and space transport - techdico
unidentified loss reserve

réserve pour pertes non identifiées

marketing - iate.europa.eu
A primitive code is generated for each identified primitive and an unidentified primitive code is generated for each unidentified primitive.

Un code d'éléments primitifs est généré pour chaque élément primitif identifié et un code d'éléments primitifs non identifiés est généré pour chaque élément primitif non identifié.

information technology and data processing - wipo.int
unidentified compound in sunflower seeds.

Composé non identifié dans les graines de tournesol.

processed agricultural produce - eur-lex.europa.eu
Belgian unidentified Flying Objects Investigation

Investigation belge d'objets volants non identifiés

general - iate.europa.eu
Belgian unidentified Flying Objects Investigation

Investigation belge d'objets volants non identifiés

natural and applied sciences - iate.europa.eu

English - French translation in context

The system recognizes a speaker using an unidentified voice sample.

Ledit système reconnaît un locuteur dont l'échantillon vocal n'est pas identifié.

natural and applied sciences - wipo.int
The process is also suitable for the extraction of unidentified components.

Ce procédé s'utilise également pour prélever des constituants non identifiés en soi.

technology and technical regulations - wipo.int
Initially, data that relates to the biological composition of an unidentified biological agent is received.

On reçoit, dans un premier temps, des données relatives à la composition biologique de l'agent biologique non identifié.

natural and applied sciences - wipo.int
The invention provides a facile method for the identification of unknown or unidentified plant species.

L'invention concerne un procédé simple d'identification d'espèces végétales inconnues ou non identifiées.

information technology and data processing - wipo.int
The primitive and unidentified primitive codes are combined to form an input character code.

Le code des éléments primitifs et le code des éléments primitifs non identifiés sont combinés pour former un code de caractère d'entrée.

information technology and data processing - wipo.int
Unidentified components are discarded, although their presence is noted and reported as unknown.

Des composants non identifiés sont rejetés bien que leur présence soit notée et qu'ils soient déclarés comme inconnus.

mechanical engineering - wipo.int
The above means is also effective for detecting unknown or unidentified integrons.

Le moyen ci-dessus est également efficace pour la détection d'intégrons inconnus ou non identifiés.

natural and applied sciences - wipo.int
In particular, the barrier (51) blocks approaching of unidentified watercrafts (150).

La barrière (51) bloque notamment l'approche d'engins marins non identifiés (150).

maritime and inland waterway transport - wipo.int
In addition, a previously unidentified strain of mADV has been discovered, genomically sequenced, and substantially detailed.

De plus, une souche précédemment inconnue de mADV a été découverte, son génome séquencé, et sensiblement détaillée.

natural and applied sciences - wipo.int
Accordingly, it is possible to effectively perform communication with an unidentified radio tag (14).

En conséquence, il est possible d'effectuer efficacement une communication avec une étiquette radio non identifiée (14).

information technology and data processing - wipo.int
In particular, there is a concern for the consumer exposure in relation to 11 unidentified manufacturing impurities.

Lexposition des consommateurs à onze impuretés non identifiées découlant du processus de production suscite des inquiétudes particulières.

consumption - eur-lex.europa.eu
Reference data which is not attributed to any individual (unidentified dactyloscopic data) must be recognisable as such.

Les données indexées qui ne peuvent être rattachées à aucune personne (données dactyloscopiques non identifiées) doivent être reconnaissables en tant que telles.

communications - eur-lex.europa.eu
Reference data which is not attributed to any individual (unidentified DNA profiles) shall be recognisable as such.

Les données indexées qui ne peuvent être attribuées à aucun individu (profils ADN non identifiés) doivent être reconnaissables comme telles.

information technology and data processing - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages