English - French technical dictionary

unbreakable
non sécable
mechanical engineering - techdico
unbreakable
incassable
culture and religion - acta.es
All of this is placed in an unbreakable metallic housing.

Tous ces composants sont contenus dans un boîtier métallique incassable.

organisation of transport - wipo.int
The backboard (12) is preferably constructed from polycarbonate to create a generally unbreakable backboard (12).

Le panneau est de préférence en polycarbonate, matériau généralement incassable.

social affairs - wipo.int
The sound from this buzzer is amplified by an unbreakable plastic megaphone (2).

Le son provenant de cet avertisseur sonore est amplifié par un mégaphone en plastique incassable (2).

natural and applied sciences - wipo.int
Said magnetic card is substantially produced from an unbreakable, rubber-like material and comprises at least one magnetic strip (12).

Cette carte magnétique est principalement constituée d'un matériau d'aspect caoutchouteux incassable et présente au moins une piste magnétique (12).

information technology and data processing - wipo.int
Both of the closable outlets can be fitted with either an unbreakable seal or a frangible seal.

Les deux sorties pouvant être fermées peuvent comporter soit un joint d'étanchéité incassable soit un joint d'étanchéité cassable.

environmental policy - wipo.int

English - French translation in context

The first unbreakable session and the second unbreakable session are maintained when the one or more breakable sessions terminate.

La première session sans interruption et la deuxième session sans interruption sont maintenues lorsqu'une ou des sessions avec interruption se terminent.

information technology and data processing - wipo.int
The application session is reestablished with the one or more new breakable sessions, the first unbreakable session and the second unbreakable session.

La session d'applications est rétablie avec une ou plusieurs nouvelles sessions avec interruption, la première session sans interruption et la deuxième session sans interruption.

information technology and data processing - wipo.int
The data is protected by an unbreakable key which resides on a USB flash drive or similar removable device.

Les données sont protégées par une clé impossible à déchiffrer qui se trouve sur un lecteur flash USB ou un dispositif amovible similaire.

information technology and data processing - wipo.int
A further purpose of the present invention is to provide an unbreakable, lightweight, inexpensive, and high performance organic semiconductor material.

En outre, l'invention a pour objectif de fournir un élément électronique semi-conducteur organique résistant aux cassures, léger, bon marché, et doté de propriétés de haut niveau.

chemistry - wipo.int
The unlock code is used to unlock the unit and is unbreakable without knowledge of a secret code and an algorithm.

Le code de déverrouillage est utilisé afin de déverrouiller l'unité, et ne peut être brisé sans avoir connaissance d'un code secret et d'un algorithme.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Said security apparatus can effectively protect electrically powered equipment from unauthorised use and/or theft and by use of a trinary addressing system provides unlimited numbers of unique security codes in addition to an unbreakable code.

Ledit dispositif de sécurité peut protéger efficacement du matériel alimenté électriquement pour qu'il ne soit pas utilisé par une personne non autorisée et/ou empêcher le vol du matériel.

organisation of transport - wipo.int
A portable electronic data module for secure transactions, the electronic data module having a random number generator and an optimized co-processor for producing unbreakable key sets for a two-key cryptosystem.

Module de données électroniques portatif destiné à des transactions sécurisées, qui comprend un générateur de nombres aléatoires et un co-processeur optimisé permettant de produire des ensembles de clés inviolables pour un système de cryptage à deux clés.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages