English - French technical dictionary

ultra high frequency
hyperfréquence
mechanical engineering - techdico
Low loss ultra high frequency filter of the surface acoustic wave type including input (2, 3) and output (4, 5) transducers acoustically connected to coupling transducers (6, 7).

Filtre hyperfréquences à ondes acoustiques de surface et à faibles pertes, du type comportant des transducteurs d'entrée (2, 3) et de sortie (4, 5), associés acoustiquement à des transducteurs de couplage (6, 7).

electronics and electrical engineering - wipo.int
This system includes a multifrequency ultra high frequency head (23), placed in an outside unit, of which the inputs are combined with the satellite antennas (7, 10).

Ce système comprend une tête hyperfréquence multifréquences (23), installée en unité extérieure, dont les entrées sont réunies aux antennes satellites (7, 10).

electronics and electrical engineering - wipo.int

English - French translation in context

ultra high frequency direction finding station

station radiogoniométrique ultra-haute fréquence

communications - iate.europa.eu
ultra high frequency direction finding station

station radiogoniométrique ultra-haute fréquence

general - iate.europa.eu
on harmonisation of the radio spectrum for radio frequency identification (RFID) devices operating in the ultra high frequency (UHF) band

relative à l'harmonisation du spectre radioélectrique pour les dispositifs d'identification par radiofréquence (RFID) utilisant la bande UHF (ultra haute fréquence

communications - eur-lex.europa.eu
The development of devices based on ultra high frequency (UHF) RFID in the EC will contribute to development of the information society and to promotion of innovation.

Le développement de dispositifs RFID utilisant la bande UHF (ultra haute fréquence) dans l'Union européenne contribuera à l'essor de la société de l'information et à la promotion de l'innovation.

business organisation - eur-lex.europa.eu
More particularly, the present invention relates to design for RFID tags particularly operating in the ultra high frequency ('UHF') operating band.

Plus particulièrement, la présente invention concerne la conception d'étiquettes RFID fonctionnant particulièrement dans la bande de fonctionnement à ultra haute fréquence (« UHF »).

information technology and data processing - wipo.int
The invention makes thickness and flaw determinations of substantial accuracy without resulting to use of an expensive ultra high frequency clock to measure time.

L'invention permet de déterminer de façon sensiblement précise l'épaisseur et la présence de défectuosités sans qu'il soit nécessaire d'utiliser une horloge de fréquence ultra-élevée onéreuse pour mesurer la durée.

mechanical engineering - wipo.int
The preferred frequency of operation may be a frequency or rang of frequencies within the ultra high frequency (UHF) range of frequencies.

La fréquence de fonctionnement préférée peut être une fréquence ou une plage de fréquences dans la plage d’onde décimétrique (UHF) de fréquences.

information technology and data processing - wipo.int
The WTRUs may include WTRUs that operate at Very High Frequency (VHF) or Ultra High Frequency (UHF) spectrum ("white space") frequencies.

Les WTRU peuvent comprendre des WTRU fonctionnant à des fréquences de spectre (« espace blanc ») à très haute fréquence (THF) ou ultra-haute fréquence (UHF).

electronics and electrical engineering - wipo.int
The RF generator and the transmission RF antenna are configured for generating radio waves at a certain fixed RF frequency in the Very High Frequency (VHF) range or the Ultra High Frequency (UHF) range.

Le générateur RF et l'antenne d'émission RF sont configurés pour produire des ondes radio à une certaine fréquence RF fixe dans la bande de très haute fréquence (VHF) ou dans la bande des ultra-hautes fréquences (UHF).

organisation of transport - wipo.int
A method and device for data encryption transmission in passive Ultra High Frequency Radio Frequency Identification (UHF RFID) system is provided in the embodiments of the present invention.

Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé et un dispositif de transmission à chiffrement de données dans un système passif d'identification par radiofréquence en ultra-haute fréquence (RFID UHF).

information technology and data processing - wipo.int
Method for controlling a gas-insulated high-voltage electrical substation (100), said electrical substation (100) comprising an Ultra High Frequency (UHF) internal sensor (150).

Procédé de contrôle d'un poste électrique (100) haute tension isolé au gaz, ledit poste électrique (100) comportant un capteur interne (150) Ultra Haute Fréquence (UHF).

mechanical engineering - wipo.int
The performance of the dual frequency antenna can better focus on the upper hemisphere, and the bandwidth of the dual frequency antenna is wider in the ultra high frequency (UHF) frequency band.

L'efficacité de l'antenne à deux fréquences peut mieux se concentrer sur l'hémisphère supérieure, et la largeur de bande de l'antenne à deux fréquences est plus grande dans la bande des ultra-hautes fréquences (UHF).

electronics and electrical engineering - wipo.int
The purpose of this Decision is to harmonise the conditions for the availability and efficient use of radio spectrum for RFID devices operating in the ultra high frequency (UHF) band.

La présente décision a pour objet d'harmoniser les conditions de disponibilité et d'utilisation efficace du spectre radioélectrique pour les dispositifs RFID utilisant la bande UHF (ultra haute fréquence).

communications - eur-lex.europa.eu
According to the invention, so-called partial discharge measuring methods must be carried out, inter alia also in the UHF range (UHF: ultra high frequency), in order to identify damaging effects on the insulating material in time.

L'objectif de l'invention est de reconnaître à temps les effets de détérioration sur la matière isolante.

electrical and nuclear industries - wipo.int
According to the invention, so-called partial discharge measuring methods must be carried out, inter alia also in the UHF range (UHF: ultra high frequency), in order to identify damaging effects on the insulating material in time.

A cet effet, on met en oeuvre des procédés de mesure des décharges partielles, ou également autour de la partie ultra haute fréquence.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The system and method assign unique identifiers (12) to each of the items (11) and encodes the identifiers (12) into Ultra High Frequency RFID chips (18) attached to each of the items (11).

Le système et le procédé affectent des identifiants uniques (12) à chacun des éléments (11) et codent les identifiants (12) en puces RFID ultra haute fréquence (18) rattachées à chacun des éléments (11).

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages