English - French technical dictionary

tunnelling
creusement de galeries
general - iate.europa.eu
tunnelling
tunneling
communications - techdico
GTP stands for GPRS Tunnelling Protocol.

GTP est le sigle pour GPRS Tunneling Protocol (protocole tunnel GPRS).

general - eur-lex.europa.eu
GTP stands for GPRS Tunnelling Protocol.

GTP est le sigle de GPRS Tunneling Protocol (protocole tunnel GPRS).

general - eur-lex.europa.eu
tunnelling
tunnelisation
information technology and data processing / health - iate.europa.eu
An improved tip and handle for a tunnelling instrument are provided along with an improved tunnelling instrument.

L'invention concerne une pointe et un manche améliorés destinés à un instrument de tunnelisation, et un instrument de tunnelisation amélioré.

health - wipo.int
tunnelling
perforation en souterrain
general - iate.europa.eu
tunnelling
transmission tunnel
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu

English - French translation in context

The tunnelling device is based on the principle of controllable correlated electron tunnelling.

Ce dispositif à effet de tunnel fonctionne selon le principe de la transmission par effet de tunnel corrélée et commandée des électrons.

electronics and electrical engineering - wipo.int
tunnelling variation with pressure

variation de l'effet de tunnel avec la pression

electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
tunnelling variation with temperature

variation de l'effet de tunnel avec la température

electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
single electron tunnelling device

dispositif de déplacement d'électron unique par effet tunnel

research and intellectual property - iate.europa.eu
International Tunnelling Association

Association internationale des travaux en souterrain

general - iate.europa.eu
The machine includes a tunnelling head (701) and a separation device (711) inside, which rotates with the tunnelling head.

L'invention concerne la séparation du bitume au moyen du procédé de séparation de Clark ou d'un désableur à contre-courant s'effectuant dans une machine d'excavation souterraine telle qu'un tunnelier.

coal and mining industries - wipo.int
Scanning tunnelling microscope (STM) comprising a first tip (10) for receiving a spin-polarised tunnelling current from a sample (50).

L'invention concerne un microscope à effet tunnel à balayage (STM) comprenant une première pointe (10) pour recevoir un courant à effet tunnel à polarisation tournante depuis un échantillon (50).

mechanical engineering - wipo.int
tunnelling variation in magnetic field

variation de l'effet de tunnel dans un champ magnétique

electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
Coal or rock cutters and tunnelling machinery

Haveuses, abatteuses et machines à creuser les tunnels ou les galeries

general - eur-lex.europa.eu
Coal or rock cutters and tunnelling machinery

Haveuses, abatteuses et tunneliers

general - eur-lex.europa.eu
The dielectric barrier (12) is arranged to provide electron tunnelling, e.g. Fowler-Nordheim tunnelling, to the phase change memory material (10).

La barrière diélectrique (12) est agencée pour fournir une tunnellisation d'électrons, par exemple une tunnellisation Fowler-Nordheim, vers le matériau de mémoire à changement de phase (10).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Self-propelled coal or rock cutters and tunnelling machinery

Haveuses, abatteuses et tunneliers autopropulsés pour le creusement de tunnels et de galeries

mechanical engineering - eur-lex.europa.eu
Coal or rock cutters and tunnelling machinery (excluding self-propelled

Haveuses, abatteuses et tunneliers autres qu'autopropulsés pour le creusement de tunnels et de galeries

mechanical engineering - eur-lex.europa.eu
Self-propelled coal or rock cutters and tunnelling machinery

Haveuses, abatteuses et machines à creuser tunnels, galeries, autopropulsées

mechanical engineering - eur-lex.europa.eu
Coal or rock cutters and tunnelling machinery (excluding self-propelled

Haveuses, abatteuses et machines à creuser tunnels ou galeries, autres qu'autopropulsées

mechanical engineering - eur-lex.europa.eu
0– Coal or rock cutters and tunnelling machinery

0– Haveuses, abatteuses et machines à creuser les tunnels ou les galeries

general - eur-lex.europa.eu
A ventilation system for mining or tunnelling apparatus is disclosed.

L'invention concerne un système de ventilation pour un appareil d'exploitation minière ou de construction de tunnels.

coal and mining industries - wipo.int
Coal or rock cutters and tunnelling machinery (excluding self-propelled

Haveuses, abatteuses et tunneliers autres quautopropulsés pour le creusement de tunnels et de galeries

mechanical engineering - eur-lex.europa.eu
Said invention is applicable in tunnelling or trenching.

Application à la réalisation d'un tunnel ou d'une tranchée.

mechanical engineering - wipo.int
This enables tunnelling of TVA data through existing channels.

Cela permet la tunnellisation des données TVA par l'intermédiaire des canaux existants.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Provided is an advanced detection system for tunnelling disasters.

La présente invention concerne un système avancé de détection de catastrophes lors du forage d'un tunnel.

mechanical engineering - wipo.int
An aperture (52) is provided in the partition (40) and a tunnelling arm (10) extends through the aperture, which is designed so as not to restrict the mobility of the tunnelling arm (10).

Cette cloison (40) comporte une ouverture (42) à travers laquelle s'étend un bras d'abattage (10).

coal and mining industries - wipo.int
An aperture (52) is provided in the partition (40) and a tunnelling arm (10) extends through the aperture, which is designed so as not to restrict the mobility of the tunnelling arm (10).

L'ouverture (42) est conçue de façon à ne pas limiter la mobilité du bras d'abattage (10).

coal and mining industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages