de tenter de rapprocher les positions divergentes de la Commission et de lÉtat membre concerné
Ces banques ont dû payer des taux dintérêt plus élevés pour tenter de retenir les dépôts.
Saint-Pierre-et-Miquelon ne pouvant pas proposer un tourisme de long séjour, il semblait raisonnable de tenter de développer larchipel comme port de croisières.
Tenter de rivaliser avec les concurrents en se fondant uniquement sur le prix aurait conduit à la fermeture de l'activité de l'ACE-K, étant donné que les prix à l'importation en dumping étaient descendus en deçà de niveaux tenables.
Pour essayer de retenir les dépôts, ces banques ont dû verser des taux dintérêt plus élevés.
Pour essayer de retenir les dépôts, ces banques ont dû verser des taux d'intérêt plus élevés.
L'utilisateur peut ensuite sélectionner des lentilles de contact de différentes couleurs qu'il souhaite essayer.
L'industrie communautaire a été contrainte de s'aligner sur ces prix pour essayer de conserver sa part de marché et de maintenir ainsi sa production.
Ceux-ci ont été contraints de réduire sensiblement leurs prix de vente afin d'essayer de maintenir leur part de marché.
Si un vêtement d'essayage (10) ne convient pas, le système suggère (40) l'essayage d'un autre vêtement selon des règles prédéfinies.
Ôter aux tribunaux militaires toute compétence qui leur reste pour juger des civils.
de permettre de mettre en œuvre des projets pilotes pour tester de nouvelles méthodes en ce qui concerne les contrôles d'hygiène de la viande
Il est donc nécessaire de tenter d'obtenir la hauteur de couche la plus uniforme possible sur les fonds perforés.
Ainsi, la lumière qui n'est pas entrée dans une ouverture, sera réfléchie en retour de manière aléatoire en vue d'une nouvelle tentative.
Le fait que cette barrière soit équipée de sections d'activité réduit le besoin qu'ont les enfants de forcer ladite barrière.
Pour tenter d'obtenir un même effet final, on exécute une séquence d'instructions optimisée au moyen d'une simulation dont la précision s'exerce au niveau de fragments de savoir.
Cela permet à l'application de s'en remettre automatiquement à un autre moyen de communication en cas d'échec du premier moyen utilisé pour communiquer avec l'entité.
La procédure devrait également permettre de mettre en œuvre des projets pilotes visant à tester de nouvelles méthodes en ce qui concerne les contrôles d'hygiène pour la viande.
L'entreprise devra à cette fin tenter d'offrir aux clients de ce segment un prix concurrentiellement bas par rapport aux prix de gros de l'électricité.
Le gestionnaire de laéroport na donc aucune véritable raison de fixer des loyers sur mesure ou de négocier avec les compagnies aériennes des loyers aussi élevés que possible.
TraductionTranslationTraducciónÜbersetzungTraduçãoTraduzioneTraducereVertalingTłumaczenieMετάφρασηOversættelseÖversättningKäännösAistriúchánTraduzzjoniPrevajanjeVertimasTõlgePrekladFordításTulkojumiПреводPřekladPrijevod翻訳번역翻译Перевод
Most frequent requests English :1-200 -1k -2k -3k -4k -5k -7k -10k -20k -40k -100k -200k -500k -1000k -2000k
Most frequent requests French :1-200 -1k -2k -3k -4k -5k -7k -10k -20k -40k -100k -200k -500k -1000k -2000k