English - French technical dictionary

to lean against
s'appuyer
mechanical engineering - techdico
A child's pot (1) has a front deflector (2), and a back (3) to lean against and a handle aperture (4).

Un pot pour enfant (1) comporte un déflecteur avant (2), et un dossier (3) contre lequel s'appuyer, et une ouverture comme poignée (4).

miscellaneous industries - wipo.int
The pellet (29) enters from the magazine (E), through the opening (4), into the straight part of the barrel (1), to lean against the narrowed part of the barrel (2).

Le plomb (29) pénètre à partir du chargeur (E), à travers l'ouverture (4), dans la partie rectiligne du canon (1), pour s'appuyer contre la partie rétrécie du canon (2).

mechanical engineering - wipo.int
In a side collision of a vehicle, the airbag expands between seats (20L, 20R), in which an airbag surface facing an occupant (P) inflates while inclining as if to lean against the occupant.

Lors d'une collision latérale d'un véhicule, le coussin gonflable se gonfle entre deux sièges (20L, 20R), une surface de coussin gonflable faisant face à un occupant (P) se gonfle en s'inclinant comme pour venir s'appuyer contre l'occupant.

organisation of transport - wipo.int

English - French translation in context

This property is exploited when the stick or crutch is left to lean against a support.

Cette propriété est exploitée lorsque la canne ou la béquille est placée en appui contre un support.

miscellaneous industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages