English - French technical dictionary

to decrement
décrémenter
mechanical engineering - techdico
The hardware loop control logic circuit also includes a decrement unit to decrement a loop count and to decrement a predicate trigger counter.

Le circuit logique de commande de boucle matérielle comprend également une unité de décrémentation pour décrémenter un comptage de boucles et pour décrémenter un compteur de déclenchement de prédicats.

information technology and data processing - wipo.int
The least-significant-bit counter is programmed to an initial state and configured to decrement a state with each pulse of a clock wave.

Le compteur de bits les moins significatifs est programmé à un état initial et configuré à décrémenter un état avec chaque impulsion d'une onde d'horloge.

information technology and data processing - wipo.int
The event conditioning logic unit may also be programmed to decrement the counter upon occurrences of an additional predetermined combination of the queue signals.

Elle peut également être programmée de manière à décrémenter le compteur dès la survenue d'une combinaison déterminée additionnelle des signaux de file d'attente.

information technology and data processing - wipo.int
The detection circuit is programmed to compare the spectrum of the noise with a known dose dispensing spectrum and to decrement the counter according to the comparison.

Le circuit de détection est programmé pour comparer le spectre du bruit avec un spectre d'inhalation de dose connu et pour décrémenter le compteur en fonction de la comparaison.

health - wipo.int
The invention is characterised in that the control means (22, 24, 26, 28) are arranged to enable the user to decrement the first counter (19).

Selon l'invention, les moyens de commande (22, 24, 26, 28) sont agencés pour permettre à l'utilisateur de décrémenter au moins le premier compteur (19).

social affairs - wipo.int

English - French translation in context

A first method includes inferring that a first node is leaving the overlay network, and transmitting a decrement message to decrement a size counter value.

Un premier procédé consiste à déduire qu'un premier nœud quitte le réseau de recouvrement et à transmettre un message de diminution pour diminuer une valeur de compte de taille.

electronics and electrical engineering - wipo.int
One key switch (118) is used to increment a candidate number and a one key switch (114) is used to decrement the candidate number.

On utilise un bouton de sélection (118) pour augmenter un nombre candidat, un autre bouton de sélection (114) servant à diminuer ce nombre candidat.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Updating of the credit data is achieved by an instruction issued by the reader to the device, which causes the device to decrement the stored credit data.

L'actualisation des informations est effectuée par une instruction donnée par le lecteur au dispositif, lequel fait effectuer une diminution des informations de crédit stockées, au dispositif.

mechanical engineering - wipo.int
The plan usage is tracked by a provider through use of a calculation method utilizing unit calculations that are not equal to exact time usage to decrement available units.

L'utilisation du plan est gérée par un fournisseur qui recourt à un procédé de calcul utilisant des calculs d'unités de temps qui ne correspondent pas à l'utilisation temporelle exacte pour déduire les unités utilisées des unités disponibles.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages