English - French technical dictionary

to cool
refroidir
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
An evaporative cooling system that can be used to cool fluid and to cool an air supply to a building.

L'invention concerne un système de refroidissement par évaporation qui peut être utilisé pour refroidir un fluide et pour refroidir une alimentation en air d'un bâtiment.

mechanical engineering - wipo.int
In some other embodiments, a control system is used to selectively utilize natural cool air to cool the servers.

Dans certains autres modes de réalisation, un système de régulation est employé pour utiliser sélectivement de l'air frais naturel afin de refroidir les serveurs.

information technology and data processing - wipo.int
Allow the drum to cool if necessary

Si nécessaire, laisser refroidir le fût.

general - eur-lex.europa.eu
The product is then allowed to cool.

On laisse ensuite refroidir le produit.

leather and textile industries - wipo.int
The weldment joint is allowed to cool.

On laisse refroidir la soudure.

chemistry - wipo.int

English - French translation in context

The inserts divide the container vertically into cool, extra cool or hot compartments for different types of food.

Ces garnitures intérieures divisent le récipient verticalement en compartiments froids, très froids ou chauds destinés à recevoir différents types d'aliments.

miscellaneous industries - wipo.int
The re-roll strip is coiled to form a coil and the coil to cool is allowed to cool naturally.

Ladite bande de relaminage est enroulée en couronne et refroidie par des moyens naturels.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
The pressure tube is allowed to cool at a predetermined rate, is reheated at a predetermined rate, and is allowed to cool again.

Le tube sous pression peut être refroidi à une vitesse prédéfinie, réchauffé à une vitesse prédéfinie, et une nouvelle fois refroidi.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages