English - French technical dictionary

to accrue
s'accumuler
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com

English - French translation in context

After a short respite, debt continued to accrue between February 2002 and November 2003.

Après une courte période de stabilisation, entre février 2002 et novembre 2003, il a de nouveau progressé.

general - eur-lex.europa.eu
Generally, interest does not start to accrue on the asset and corresponding liability until the settlement date when title passes.

En règle générale, l'intérêt ne commence à courir sur l'actif et le passif correspondant qu'à partir de la date de règlement qui est la date à laquelle il y a transfert du titre de propriété.

general - eur-lex.europa.eu
the total amount of its interest payments received or secured that is deemed to accrue to its beneficial owners

le montant total des paiements d'intérêts reçus ou attribués qui est réputé échoir à ses bénéficiaires effectifs

general - eur-lex.europa.eu
Planned rescheduling of third-party debt leading to no interest to accrue or be paid and no new lending

projet de rééchelonnement des dettes contractées envers des tiers permettant de ne cumuler et de ne devoir payer aucun intérêt et de ne faire aucun nouvel emprunt

united nations - eur-lex.europa.eu
Other embodiments obtain information from the payer's bank, and/or instruct a bank or other financial institution to accrue funds and/or make payments.

D'autres modes de réalisation obtiennent des informations de la banque du payeur, et/ou donnent des instructions à une banque ou à une autre institution financière pour accumuler des fonds et/ou effectuer des paiements.

information technology and data processing - wipo.int
The mixture tax credit is a recurring subsidy in the sense that it is periodic and the benefits are presumed to accrue in the year in which they are granted.

Le crédit dimpôt sur les mélanges est une subvention récurrente dans le sens où il est périodique et que lavantage quil procure est présumé acquis lannée où il est octroyé.

tariff policy - eur-lex.europa.eu
Thereafter, the account automatically expires, interest begins to accrue on the amount charged on the account, and an invoice is sent to the consumer with a number of payment options.

Le compte vient ensuite automatiquement à expiration, les intérêts commencent à courir sur le montant facturé sur le compte, et une facture est envoyée au consommateur avec différentes possibilités de paiement.

information technology and data processing - wipo.int
The NH4Cl supply means (16) supplies the NH4Cl solution (14) from the misting nozzles (15) so as not to accrue on the inner wall of the flue (13) through which the exhaust gas (12) flows.

Le moyen d'alimentation de NH4Cl (16) introduit la solution de NH4Cl (14) à partir des buses de brumisation (15) de manière à ce qu'elle ne s'accumule pas sur la paroi interne du carneau (13) dans lequel le gaz d'échappement (12) s'écoule.

technology and technical regulations - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages