English - French technical dictionary

time measurement
mésure du temps
natural and applied sciences - acta.es
time measurement means a permanent digital record of the coordinated universal date and time (UTC

mesure du temps, un enregistrement numérique en continu de la date et du temps universel coordonné (UTC

communications - eur-lex.europa.eu
The time measurement system is used as part of a time domain reflectometry (TDR) system.

Le système de mesure du temps est utilisé comme faisant partie d'un système de réflectométrie de domaine temporel.

mechanical engineering - wipo.int
The system is particularly suited to zap time measurement.

Le système est particulièrement approprié pour la mesure du temps de passage d'une chaîne à une autre.

electronics and electrical engineering - wipo.int
time measurement
la mesure du temps
general - eur-lex.europa.eu

English - French translation in context

A time measurement system and a method for providing a time measurement are also provided.

Un système de mesure de temps et un procédé pour fournir une mesure de temps sont également proposés.

coal and mining industries - wipo.int
The time measurement unit measures a time.

L'unité de mesure de temps mesure un temps.

information technology and data processing - wipo.int
methods time measurement system

méthode de travail et mesure des temps

employment and working conditions - iate.europa.eu
This evaluation may be an online start time measurement or a time-required-by- online -procedure measurement.

Cette évaluation peut-être une mesure d'heure de démarrage en ligne ou une durée requise par une mesure de procédure en ligne.

information technology and data processing - wipo.int
Repeat Step 6 (without Active time measurement).

Répéter létape 6 (sans mesurer la durée du mode actif).

general - eur-lex.europa.eu
Repeat step 5 (without active time measurement).

Répéter létape 5 (sans mesurer la durée du mode actif).

general - eur-lex.europa.eu
A accurate time measurement circuit (100).

L'invention concerne un circuit de mesure précise du temps (100).

mechanical engineering - wipo.int
phase-shift-compensation life-time measurement

mesure de la durée de vie par compensation du déphasage

electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
A time measurement device for a geologic downhole measurement tool is provided.

L'invention concerne un dispositif de mesure de temps pour un outil de mesure en bas de trou géologique.

coal and mining industries - wipo.int
The first kinematic state measurement includes a first time measurement and a first state vector.

La première mesure de l'état cinématique comprend une première mesure de temps et un premier vecteur d'état.

information technology and data processing - wipo.int
The second kinematic state measurement includes a second time measurement and a second state vector.

La seconde mesure de l'état cinématique comprend une seconde mesure de temps et un second vecteur d'état.

information technology and data processing - wipo.int
A time measurement of the subsequent rotation of the head drum is compared with the fraction of the previous time measurement.

Une mesure de la durée de la rotation suivante du tambour de tête est comparée à la fraction de la mesure précédente.

information technology and data processing - wipo.int
The method and system can also measure time measurement values of a signature session and compares against baseline time measurement values for signature verification.

Le procédé et le système peuvent également mesurer des valeurs de mesure de temps d'une session de signature et les comparer à des valeurs de mesure de temps d’état initial pour une vérification de la signature.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Another time measurement which represents a time of travel of the SPS signals is also determined.

On détermine en outre une seconde mesure temporelle représentant le temps de transfert des signaux SPS.

mechanical engineering - wipo.int
A transmission delay time measurement method able to calculate a reliable minimum transmission delay time.

L'invention porte sur un procédé de mesure de temps de propagation permettant de calculer un temps de propagation minimal fiable.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A time measurement means (31a) measures the direct or indirect driving time of the drive mechanism.

Un moyen de mesure temporelle (31a) sert à mesurer la durée d'entraînement directe ou indirecte du mécanisme d'entraînement.

health - wipo.int
The logic circuit can be designed to perform a time measurement, perform an environmental measurement with the environmental sensor, and/or initiate an alarm status when a calculated alarm event time occurs based upon the environmental measurement.

Le circuit logique peut être conçu: pour mesurer une durée, effectuer une mesure environnementale au moyen du détecteur, et/ou se mettre en état d'alarme quand on détecte un événement d'alarme pendant une durée calculée.

communications - wipo.int
A storage part (35) stores the driving time measured by the time measurement means as cumulative driving time.

Une partie de stockage (35) sert à stocker la durée d'entraînement mesurée par le moyen de mesure temporelle en tant que durée d'entraînement cumulative.

health - wipo.int
The device includes hardware for making a coarse time measurement.

Ce dispositif comprend un équipement servant à effectuer une mesure grossière de temps.

mechanical engineering - wipo.int
A method is provided for accurate time measurement.

L'invention concerne un procédé permettant de mesurer le temps avec précision.

information technology and data processing - wipo.int
Disclosed herein is a lap time measurement system.

L'invention concerne un système de mesure de temps intermédiaire.

mechanical engineering - wipo.int
Provided are a delay time measurement circuit and method.

L'invention concerne un circuit et un procédé de mesure de temps de retard.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages