English - French technical dictionary

the channel
la Manche
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com

English - French translation in context

The channel plans may differ due to channel bandwidths, channel locations, channel number and/or channel spacings.

Les plans de canal peuvent être différents en raison de bandes passantes de canal, d'emplacements de canal, de nombre de canaux et/ou d'espacements de canal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The second portion of the channel, the channel transition portion, connects the channel locking portion with the channel adjustment portion to make a continuous channel.

La seconde partie du canal, ou partie de transition de canal, relie la partie de verrouillage de canal à la partie d'ajustement de canal afin de former un canal continu.

miscellaneous industries - wipo.int
The channel recommendation apparatus includes a radio channel analyzer and an automatic channel selector coupled to the radio channel analyzer.

L'appareil de recommandation de canaux comprend un analyseur de canaux radio et un sélecteur automatique de canaux couplé à l'analyseur de canaux radio.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The channel includes a first channel portion and a second channel portion that extends from the first channel portion.

La voie comprend une première partie de voie et une seconde partie de voie qui s'étend depuis la première partie de voie.

leather and textile industries - wipo.int
The channel estimation unit is configured to compute a second channel estimate of channel conditions associated with the communication channel.

L'unité d'estimation de canal est configurée pour calculer une seconde estimation de canal estimant des conditions de canal associées au canal de communication.

electronics and electrical engineering - wipo.int
For example, the channel for communication with said server has at least one channel included in the group consisting of a GPRS channel (18), a SMS channel (24), a UMTS channel and a CDMA channel.

La voie de communication avec le serveur comprend, par exemple, au moins une voie comprise dans le groupe comportant : une voie GPRS (18), une voie SMS (24), une voie UMTS et une voie CDMA.

electronics and electrical engineering - wipo.int
One or more channel estimates or channel observables can be combined to compute a refined channel estimate, for example, when the channel estimates or channel observables are from the same channel.

Un(e) ou plusieurs estimation(s) de canal ou observable(s) de canal peut(peuvent) être combiné(e)s pour calculer une estimation de canal affinée, par exemple, lorsque les estimations de canal ou les observables de canal viennent du même canal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Channel power is then determined for the channel in response to the number of channel units.

La puissance du canal est alors déterminée pour ledit canal en réponse à ce nombre d'unités de canal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The channel estimate may include a forward channel estimate and a backward channel estimate.

L'estimation de voie peut comporter une estimation de voie d'aller et une estimation de voie de retour.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The channel pair consists of a an upper channel and a lower channel.

La paire de fentes consiste en une fente supérieure et une fente inférieure.

miscellaneous industries - wipo.int
The channel gain determiner (18) determines a channel gain per the ith channel.

Le circuit de détermination du gain de voie (18) détermine le gain de voie pour la ieme voie.

natural and applied sciences - wipo.int
A channel (21) and channel assembly having means to retain fixings disposed in the channel (21).

Profilé (21) et ensemble profilé doté de moyens permettant de retenir des dispositifs de fixation placés dans ledit profilé (21).

building and public works - wipo.int
Adaptors can join a channel, leave a channel, and communicate with other adaptors over the channel.

Les adaptateurs peuvent rejoindre une voie, quitter une voie et communiquer avec d'autres adaptateurs par l'intermédiaire de la voie.

information technology and data processing - wipo.int
A current channel is switched to the data transmission channel indicated by the channel index.

Un canal courant est commuté vers le canal d'émission de données indiqué par l'index de canal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Two ends of the channel (23) are channel inlet (231) and channel outlet (232), respectively.

Les deux extrémités du canal (23) représentent respectivement un canal d'admission (231) et un canal (232) d'évacuation.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages