English - French technical dictionary

tetrahydrofurane
tétrahydrofurane
mechanical engineering - techdico
The borane complex initiator, L may be an ether (e.g THF, tetrahydrofurane), a thioether (e.g dimethylthioether) or an amine.

Dans l'amorceur complexe de borane, L peut être un éther (par exemple, le THF, tétrahydrofurane), un thioéther (par exemple le diméthylthioéther) ou une amine.

chemistry - wipo.int
Preliminary oriented fiber is exposed to a partial or total dehydrohalogenation by a treatment thereof with potassium methylate (ethylate) solution in aceton or tetrahydrofurane.

Des fibres préalablement orientées sont soumises à une déshydrohalogénation complète ou partielle par le traitement avec une solution de méthylate (d'éthylate) de potassium dans de l'acétone ou du tétrahydrofurane.

health - wipo.int
The invention relates to a method for the single-stage production of polyoxylalkylene glycols by the copolymerisation of tetrahydrofurane and alpha, omega diols in the presence of a heteropoly acid and a hydrocarbon.

L'invention concerne un procédé de production en une étape de polyoxylalkylène glycols par copolymérisation de tétrahydrofurane et de alpha,oméga-diols en présence d'un hétéropolyacide et un carbure d'hydrogène.

chemistry - wipo.int
Using lnd(CO)3Mo-Ru(CO)2Cp, Cp(CO)3Mo-Ru(CO)2Cp and Cp(CO)2Ru-Ru(CO)2Cp or other ruthenium compounds, the aerobic oxidation of tetrahydrofurane (THF) proceeds at room temperature and produces selectively Ϝ-butyrolactone.

A l'aide des composés lnd(CO)3Mo-Ru(CO)2Cp, Cp(CO)3Mo-Ru(CO)2Cp et Cp(CO)2Ru-Ru(CO)2Cp ou d'autres composés de ruthénium, l'oxydation aérobie du tétrahydrofurane (THF) s'effectue à température ambiante et produit sélectivement de la ?-butyrolactone.

chemistry - wipo.int
These liquid cleaning products have a limiting viscosity number [θ] equal to or higher than 100 ml.g-1, measured in tetrahydrofurane at 20 °C, and are useful as cleaning reinforcing agents, possibly together with other polymers.

Ces produits liquides de nettoyage ont un indice de viscosité limite [θ] égal ou supérieur à 100 ml.g-1, mesuré dans du tétrahydrofurane à 20 °C, et sont utiles comme renforçateurs de nettoyage, le cas échéant associés à d'autres polymères.

processed agricultural produce - wipo.int

English - French translation in context

A process is disclosed for separating a mixture of methanol and tetrahydrofurane into its components.

Un procédé permet de séparer un mélange de méthanol et de tétrahydrofuranne en ses composants par pervaporation en phase liquide ou gazeuse à travers une membrane organophile-hydrophile, par exemple une membrane de polymérisation du plasma.

technology and technical regulations - wipo.int
Mixtures of tetrahydrofurane with at least one of benzyl alcohol, diethyl sebacate, or quinoline are useful as working fluids in absorption refrigerating machines.

Mélanges de tétra-hydro-furanne avec au moins un composé choisi parmi l"alcool benzylique, le sébacate de diéthyle et la quinoléine, utilisés en tant que fluides actifs dans les réfrigérateurs à absorption.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages