English - French technical dictionary

tester
installation d'essai
technology and technical regulations - iate.europa.eu
tester
testeur
communications / communications / health / general / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
An IC tester having one tester unit and one handler with two test stations, or one tester unit and two handlers, wherein a wasteful waiting time at the tester unit is eliminated.

L'invention concerne un module testeur de circuit intégré et un module manipulateur à deux postes d'essai, ou un module testeur et deux manipulateurs, permettant d'éliminer tout gaspillage de temps au niveau du module testeur.

mechanical engineering - wipo.int
In one such platform, the tester and its instruments are isolated from the tester operating system, permitting any tester operating system to be used.

Dans une telle plateforme, le testeur et ses instruments sont isolés du système d'exploitation du testeur, ce qui permet d'utiliser n'importe quel système d'exploitation de testeur.

mechanical engineering - wipo.int
The testing device may include a flexible electrical contact array, a small bulb tester, a fuse tester and a system tester.

Le testeur peut comprendre une matrice de contacts électriques souple, un petit testeur d'ampoule, un testeur de fusible et un testeur de système.

mechanical engineering - wipo.int
The tester regulates the pressure in the tester tube to attain the proper expansion magnitude during the test.

Ledit testeur régule la pression dans le tube testeur pour obtenir l'ampleur de l'expansion appropriée durant le test.

health - wipo.int
Detection circuitry within the tester determines which of several types of test cable is connected to the tester before testing.

Des circuits de détection intégrés au testeur déterminent ceux des différents câbles de test qui sont connectés au testeur avant le test.

mechanical engineering - wipo.int
tester
essayeur
defence - iate.europa.eu
tester
électricien de plate-forme
employment and working conditions - iate.europa.eu
tester
contrôleur
general / mechanical engineering / defence - iate.europa.eu
This tester eliminates the need to hold the battery and depress a switch to engage the battery tester.

Grâce à ce contrôleur, il n'est plus nécessaire de tenir la batterie et d'appuyer sur un commutateur afin de venir en contact avec le contrôleur de batterie.

mechanical engineering - wipo.int
tester
trieuse-mireuse
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
tester
tester
coal and mining industries - iate.europa.eu
A formation tester system with a tester tool comprising two or more functionally configured flow lines.

L'invention concerne un système de tester de formation équipé d'un outil de tester qui comprend au moins deux conduites d'évacuation à structure fonctionnelle.

coal and mining industries - wipo.int
A probe card assembly includes a printed circuit board with tester contacts for making electrical connections to a semiconductor tester.

Un ensemble de cartes de sonde comprend une carte à circuit imprimé avec des contacts de tester assurant la connexion à un tester semi-conducteur.

mechanical engineering - wipo.int
tester
appareil de vérification
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu

English - French translation in context

Automated semiconductor device tester apparatus includes a plurality of tester channels for devices under test.

La présente invention se rapporte à un appareil d'essai automatisé pour dispositifs semi-conducteurs, qui comprend une pluralité de canaux d'essai destinés aux dispositifs à l'essai.

mechanical engineering - wipo.int
To include by tester.

À compléter par la personne ayant effectué le contrôle.

general - eur-lex.europa.eu
shrinking and elongation tester

appareil de contrôle de retrécissement et allongement

industrial structures and policy - iate.europa.eu
electrician rubber glove tester

appareil d'essai pour gants de caoutchouc

health - iate.europa.eu
cold brittleness tester

appareil pour la mesure de la fragilité à basse température

executive power and public service - iate.europa.eu
flexing strength tester

appareil de mesure de résistance à la flexion

executive power and public service - iate.europa.eu
Hoffman scratchhardness tester

appareil Hoffman pour la mesure de la dureté par arrachement

executive power and public service - iate.europa.eu
initial wet strength tester

appareil pour la mesure de la résistance initiale à l'état humide

general - iate.europa.eu
initial wet strength tester

appareil pour la mesure de la résistance initiale à l'état humide

executive power and public service - iate.europa.eu
converter and inverter tester

machine de test des convertisseurs et onduleurs

information technology and data processing - iate.europa.eu
converter and inverter tester

machine de test des convertisseurs et onduleurs

general - iate.europa.eu
yarn uniformity tester

instrument pour la vérification de la régularité des fils

industrial structures and policy - iate.europa.eu
An ultrasonic tester management system with which the load and cost on the ultrasonic tester side can be greatly reduced.

L'invention concerne un système de gestion d'un détecteur à ultrasons permettant de réduire considérablement la charge et le coût du détecteur à ultrasons.

mechanical engineering - wipo.int
This tester may be implemented as an improvement to a standard type of 'bed-of-nails' printed circuit board tester.

Cet appareil de contrôle peut être mis en ÷uvre dans le but d'apporter une amélioration à un type standard d'appareil de contrôle de carte à circuit imprimé 'sur lit de clous'.

mechanical engineering - wipo.int
The tester surface traces are then connected, by means of multiplexers, to a conventional tester signal processor.

Les traces de la surface du dispositif de test sont ensuite connectés, au moyen de multiplexeurs, à un processeur de signaux d'un appareil de test classique.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages