English - French technical dictionary

temporary
temporaire
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
  The communication apparatus generates and uses second temporary information, which may be different each time the second temporary information is generated, to generate a temporary symmetric key.

L'appareil de communication génère et utilise des secondes informations temporaires, qui peuvent être différentes chaque fois que les secondes informations temporaires sont générées, afin de générer une clef symétrique temporaire.

electronics and electrical engineering - wipo.int
 On receiving the temporary password, the authentication server stores the temporary password or an initializing password in a temporary storage means.

Lors de la réception du mot de passe temporaire, le serveur d'authentification mémorise le mot de passe temporaire ou un mot de passe d'initialisation dans un moyen de mémorisation temporaire.

information technology and data processing - wipo.int
temporary accommodation allowances and daily allowances for officials, temporary agents and contract agents

les indemnités de logement provisoire et les indemnités journalières des fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels

personnel management and staff remuneration - eur-lex.europa.eu
goods in temporary storage which are directly re-exported from a temporary storage facility.

les marchandises placées en dépôt temporaire qui sont directement réexportées d'une installation de stockage temporaire.

general - eur-lex.europa.eu
grass means permanent grassland or temporary grassland (temporary implying leys of less than four years

prairies, les prairies permanentes ou temporaires (qui restent en place moins de quatre ans

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu

English - French translation in context

The temporary abutment cap is configured to be coupled with a temporary prosthesis such that the temporary prosthesis and the temporary abutment cap are removable from the temporary abutment.

La coiffe pour dent pilier provisoire est conçue pour être couplée à une prothèse provisoire de façon à ce que la prothèse provisoire et la coiffe pour dent pilier provisoire puissent être retirées de la dent pilier provisoire.

health - wipo.int
A temporary package for testing semiconductor dice, a method for forming the temporary package and a method for testing dice using the temporary package are provided.

L'invention concerne un boîtier provisoire servant à tester des puces à semi-conducteur, un procédé de fabrication dudit boîtier provisoire et un procédé pour tester les puces au moyen du boîtier provisoire.

mechanical engineering - wipo.int
temporary storage — ….

représentant 100/50/30 % de la partie du montant de référence correspondant à un montant destiné à couvrir des dettes douanières et dautres impositions susceptibles de naître, équivalent à la somme des montants figurant au point 1 bis; et …

general - eur-lex.europa.eu
temporary earth

installation de mise à la terre pour travaux

electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
This appropriation is intended to cover the hiring of temporary staff, excluding temporary translators.

Ce crédit est destiné à couvrir le recours au personnel intérimaire, à l'exception des traducteurs intérimaires.

accounting - eur-lex.europa.eu
Tyres designed as Temporary use spare tyres and marked Temporary use only

aux pneumatiques conçus comme pneus de secours à usage temporaire et portant linscription à usage temporaire uniquement

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
One example of this is a temporary pier in the sea, or a temporary wharf.

Par exemple, un port provisoire dans la mer ou un quai provisoire.

building and public works - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages