English - French technical dictionary

general / technology and technical regulations / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
The talc particles are microcrystalline talc.

Les particules de talc sont constituées de talc microcristallin.

chemistry - wipo.int
For talc is used finely divided, powdery talc or granulated talc having average grain size 5 νm at maximum.

Comme talc, on utilise du talc finement divisé, poudreux ou granulé possédant une taille de grain moyenne égale à 5 νm au maximum.

wood industry - wipo.int
A deaerated talc product may include a micronized talc powder, and a bag containing the deaerated talc.

L'invention porte également sur un produit de talc désaéré pouvant comprendre une poudre de talc micronisée et un conteneur souple contenant le talc désaéré.

chemistry - wipo.int
A cosmetic composition includes talc or a talc substitute, mica, and iron oxide.

La composition cosmétique selon l’invention comprend du talc ou un produit de remplacement du talc, du mica et de l’oxyde de fer.

health - wipo.int
The nano-talc powder provided by the invention is a novel hydrophilic talc composition.

La poudre de nano-talc de l'invention est une nouvelle composition de talc hydrophile.

food technology - wipo.int
technology and technical regulations - iate.europa.eu

English - French translation in context

Natural steatite and talc, crushed or powdered

Stéatite naturelle, broyée ou pulvérisée

general - eur-lex.europa.eu
In one embodiment the invention is a hydrophobic nano-talc composition that is the reaction product of nano-talc with an ammonium, pyridinium or phosponium salt.

Dans le premier mode de réalisation, l'invention concerne une composition de nano-talc hydrophobe qui constitue le produit de la réaction du nano-talc avec un ammonium, pyridinium ou sel de phosphonium.

chemistry - wipo.int
Said talc product is talc slurry having total solids (TS) 40% or higher and comprising a dispersant agent and/or a thickener.

Le produit de talc est une suspension épaisse de talc ayant une teneur totale en matières solides (TS) supérieure ou égale à 40 % et comprenant un agent dispersant et/ou un épaississant.

chemistry - wipo.int
The soaking method comprises dry milling talc powder followed by mixing with water and soaking to provide high surface area nano talc slurry.

Le procédé par trempage consiste en un broyage à sec de poudre de talc, puis de trempage pour l'obtention d'un lait de nano-talc à grande surface active.

food technology - wipo.int
Calcium silicate (E552), Magnesium silicate (E553a) and Talc (E553b).

silicate de calcium (E 552), silicate de magnésium (E 553a) et talc (E 553b).

general - eur-lex.europa.eu
Alternatively, talc is used in place of the calcined clay.

Dans une autre réalisation, on utilise du talc à la place de l'argile calcinée.

wood industry - wipo.int
Particularly adapted are aerated powder mediums, including talc.

Les milieux pulvérulents aérés, dont le talc, sont notamment adaptés à cette fin.

mechanical engineering - wipo.int
The compositions are useful in preparing namo-talc/polymer composites.

Ces compositions sont utilisées dans la préparation de composites nano-talc/polymère.

chemistry - wipo.int
Adsorbents include activated bentonite, microparticles, talc, clay and modified silica.

Les adsorbants sont notamment de la bentonite activée, des microparticules, du talc, de l'argile et de la silice modifiée.

wood industry - wipo.int
The present invention relates also to talc slurry.

La présente invention porte sur le procédé de production d'une suspension épaisse de talc ainsi que sur ladite suspension épaisse de talc.

chemistry - wipo.int
The composition may further include a material such as talc.

La composition peut également comprendre un matériau tel que du talc.

wood industry - wipo.int

Millions of translations categorized by activity in 28 languages