English - French technical dictionary

tackle
agrès
tariff policy / general - iate.europa.eu
tackle
tirefort
general - iate.europa.eu
tackle
palan
general / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
from tackle to tackle clause

clause de sous-palan à sous-palan

law - iate.europa.eu
CPA 28.22.11: Pulley tackle and hoists n.e.c.

CPA 28.22.11: Palans et monte-charges n.c.a.

general - eur-lex.europa.eu
The transmission is of the tackle type.

La transmission est du type à palan.

mechanical engineering - wipo.int
Pulley tackle and hoists other than skip hoists

Palans; treuils et cabestans

general - eur-lex.europa.eu
tackle
gréement
mechanical engineering / maritime and inland waterway transport - techdico
tackle
levage
mechanical engineering - techdico
Lifting accessory tackle must be clearly marked so that users are aware of its characteristics where such tackle is not dismantled after use.

Les assemblages daccessoires de levage doivent être clairement marqués pour permettre à lutilisateur den connaître les caractéristiques, sils ne sont pas défaits après emploi.

general - eur-lex.europa.eu
tackle
équipement
mechanical engineering - iate.europa.eu
Wholesale of shipping equipment and fishing tackle

Commerce de gros déquipements maritimes et dattirail de pêche

maritime and inland waterway transport - eur-lex.europa.eu
tackle
agres
insurance - iate.europa.eu

English - French translation in context

tackle a particularly grave problem

traiter des problèmes d'une grande acuité

general - iate.europa.eu
Fishing rods, other line fishing tackle

Cannes à pêche, autres articles de pêche

general - eur-lex.europa.eu
winch and tackle maneuvering the movable chutes

treuil manoeuvrant les couloirs mobiles

general - iate.europa.eu
The fishing tackle holder (10) also comprises a tackle storage part (14, 16) which can be stored at least partly inside the body part.

Le support d’attirail de pêche (10) comprend en outre une partie de stockage de l’attirail (14, 16), qui peut être stocké au moins partiellement à l’intérieur de la partie corps.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Specific flexibility to tackle youth unemployment and strengthen research

Flexibilité spécifique pour faire face au chômage des jeunes et renforcer la recherche

employment - eur-lex.europa.eu
Activities will aim to tackle online grooming and cyber-bullying.

Les activités viseront à sattaquer à la manipulation psychologique, ainsi quau harcèlement électronique.

general - eur-lex.europa.eu
tackle labour market segmentation by promoting job retention and advancement.

prendre des mesures pour lutter contre la segmentation du marché du travail en favorisant le maintien et la progression dans lemploi.

employment - eur-lex.europa.eu
Continue efforts to tackle the problem of street children.

Poursuivre les efforts visant à régler le problème des enfants des rues.

general - eur-lex.europa.eu
Continue efforts to tackle the problem of child labour.

Poursuivre les efforts déployés dans la lutte contre le travail des enfants.

employment - eur-lex.europa.eu
Disclosed is a fishing tackle for detecting bite.

L'invention concerne un article de pêche détecteur de touche.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
To the clip (7), other fishing tackle may be fastened.

Il est possible de fixer un autre article de pêche à ladite barrette (7).

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Resolution on concerted action to tackle the drugs problem

résolution sur une action concertée visant à résoudre le problème de la drogue

general - iate.europa.eu
Resolution on concerted action to tackle the drugs problem

résolution sur une action concertée visant à résoudre le problème de la drogue

eu institutions and european civil service - iate.europa.eu
Tackle box (11) has a number of pivot out shelves.

La présente invention concerne un coffre à pêche (11) comportant plusieurs tiroirs pivotants.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
The fishing tackle holder comprising a body part (12).

Le support d’attirail de pêche comprend une partie corps (12).

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Terminal tackle is affixed to the winding member.

Le matériel terminal est fixé à l'organe d'enroulement.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
The present invention relates to a fishing tackle holder (10).

La présente invention se rapporte à un support d’attirail de pêche (10).

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
The subject invention is characterized by a tackle (34) and flexible tension bearing elements (40, 140) which connect the tackle (34) to the side walls (12, 112) of the vehicle (10).

La présente invention se caractérise par un mouflage (34) et des éléments (40, 140) souples supportant la tension qui relient le mouflage (34) aux parois latérales (12, 112) du véhicule (10).

organisation of transport - wipo.int
The first (44, 46) and second (68) connection means co-operate to allow the tackle storage part (14) to be connected to the external surface of the fishing tackle holder (10).

Les premiers (44, 46) et les seconds (68) systèmes de liaison coopèrent pour permettre à la partie de stockage de l’attirail (14) d’être reliée à la surface externe du support d’attirail de pêche (10).

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages