English - French technical dictionary

syringe
seringue
health / agriculture, forestry and fisheries / mechanical engineering / health - iate.europa.eu techdico acta.es
A syringe sleeve (10) receives a syringe (11) without the syringe (10) dispensing tip (12).

La présente invention concerne un manchon de seringue (10) recevant une seringue (11) sans le bout de distribution (12) de seringue (10).

health - wipo.int
Each discrete syringe group comprises at least a flush syringe and an anti-coagulant syringe.

Chaque groupe de seringues séparé comporte au moins une seringue évacuatrice et une seringue d'anticoagulant.

health - wipo.int
The syringe cap is removable from the syringe by rotation relative to the syringe.

Le capuchon peut être retiré de la seringue en effectuant un mouvement de rotation par rapport à la seringue.

health - wipo.int
A syringe holder is provided for mounting syringe while the syringe is distributing fluid.

L'invention porte sur un porte-seringue destiné à la fixation d'une seringue tandis que la seringue distribue un fluide.

health - wipo.int
A syringe device having a syringe barrel and a syringe piston having a container housing.

Dispositif de seringue ayant un cylindre de seringue et un piston de seringue ayant un contenant.

health - wipo.int
syringe
seringue à injections
health - iate.europa.eu

English - French translation in context

The syringe consists of a syringe body (111).

La seringue est constituée d'un boîtier de seringue (111).

health - wipo.int
One syringe holds thrombin and the other syringe holds fibrinogen.

Une seringue contient la thrombine, et l'autre seringue contient le fibrinogène.

health - wipo.int
The syringe includes a syringe body and a piston.

La seringue est constituée d'un corps et d'un piston.

health - wipo.int
A syringe lock holds the syringe in place.

Un élément de blocage maintient la seringue en place.

health - wipo.int
Provided are a syringe and a syringe set.

L'invention concerne une seringue et un ensemble de seringue.

health - wipo.int
The syringe-retaining member defines a syringe receiving slot for receiving at least a portion of the syringe.

Cet élément retenant la seringue définit une encoche de réception de seringue destinée à recevoir au moins une partie de la seringue.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages