English - French technical dictionary

switched access
accès commuté
communications / electronics and electrical engineering - techdico iate.europa.eu
The system includes a telecommunications network utilizing a circuit switched and packet switched access capability.

Le système comprend un réseau de télécommunications utilisant une capacité d'accès commutée par circuit et par paquets.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A Switched Access Services (110) connection couples the MSC (104) to the wireline telephone (114).

Une connexion de services d'accès commutés (110) relie le centre MSC (104) au téléphone câblé (114).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Disclosed are a method for processing multicast messages and a switched access device.

L'invention porte sur un procédé de traitement de messages de diffusion groupée et sur un dispositif d'accès commuté.

electronics and electrical engineering - wipo.int

English - French translation in context

Moreover, the multiple simultaneous access bearers include both circuit switched access bearers and packet switched access bearers.

De plus, les multiples voies supports d'accès simultané comportent à la fois des voies supports d'accès à commutation de circuits et des voies supports d'accès à commutation de paquets.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A method and apparatus for transferring a session from a packet switched access network to a circuit switched access network.

L'invention concerne un procédé et un appareil pour transférer une session d'un réseau d'accès à commutation de paquets à un réseau d'accès à commutation de circuits.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A method and apparatus for handling a call transfer from a circuit switched access network to a packet switched access network.

L'invention porte sur un procédé et un appareil pour prendre en charge un transfert d'appel d'un réseau d'accès à commutation de circuits à un réseau d'accès à commutation de paquets.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A Mobile Switching Centre Server receives a notification that a call for a terminal requires handover from a circuit switched access network to a packet switched access network.

Un serveur de centre de commutation mobile (MSC) reçoit une notification selon laquelle un appel pour un terminal nécessite un transfert intercellulaire d'un réseau d'accès à commutation de circuits à un réseau d'accès à commutation de paquets.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The example method may further include causing a handover operation from the circuit switched access network to a packet switched access network subsequent to reservation of the bearer resources.

Le procédé à titre d'exemple peut consister en outre à provoquer une opération de transfert intercellulaire du réseau d'accès à commutation de circuits vers un réseau d'accès à commutation de paquets après la réservation des ressources de support.

electronics and electrical engineering - wipo.int
If so, then return Single Radio Voice Call Continuity is invoked to perform a handover of the call from the circuit switched access network to the packet switched access network.

Si tel est le cas, alors une continuité d'appel vocal radio unique de retour est invoquée pour réaliser un transfert intercellulaire de l'appel du réseau d'accès à commutation de circuits au réseau d'accès à commutation de paquets.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The present invention proposes a solution for providing packet-switched services to a user, even in case the user is accessibly only via a circuit-switched access.

La présente invention propose une solution pour offrir des services de commutation de paquets à un utilisateur, même dans le cas où l'utilisateur est seulement accessible via un accès à commutation de circuits.

electronics and electrical engineering - wipo.int
This allows terminals using ICS to send signalling over both packet switched and circuit switched access networks, and a receiving node to correlate those signals.

Cela permet à des terminaux utilisant ICS d'envoyer une signalisation sur des réseaux d'accès à la fois à commutation de paquets et à commutation de circuits, et à un nœud de réception de corréler ces signaux.

electronics and electrical engineering - wipo.int
In this regard, the user equipment may be connected to a circuit switched access network.

À cet égard, l'équipement utilisateur peut être connecté à un réseau d'accès à commutation de circuits (CS).

electronics and electrical engineering - wipo.int
A method of managing congestion in a packet switched access network.

La présente invention concerne un procédé de gestion de la congestion dans un réseau d'accès à commutation de paquets.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The multimedia session is established over a radio access network via a packet-switched access network coupled to a multimedia system.

La session multimédia est établie dans un réseau d'accès radio par l'intermédiaire d'un réseau d'accès à commutation par paquets relié à un système multimédia.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages