English - French technical dictionary

sum
somme
information technology and data processing / general / mechanical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu techdico
Application areas are hardware LDPC decoders using an approximation of the sum-product algorithm such as the min-sum algorithm and its variations (e.g. normalized min-sum, offset min-sum, corrected min-sum, etc.).

Des zones d'application sont des décodeurs LDPC matériels utilisant une approximation de l'algorithme somme-produit tel que l'algorithme min-somme et ses variations (p.ex. min-somme normalisé, min-somme décalé, min-somme corrigé, etc.).

electronics and electrical engineering - wipo.int
The sum selection switch selectively couples the output signal line to the sum-high or the sum-low line.

Le commutateur de sélection de somme assure le couplage sélectif entre la ligne de report haut ou la ligne de report bas et la ligne de report en avant.

information technology and data processing - wipo.int
Total Sum of years contains the sum of all data in rows (sum of all payments referred to the accident/underwriting year), including total.

Le total somme des années contient la somme de toutes les données de la ligne (somme de tous les paiements correspondant à l'année d'accident/de souscription), ainsi qu'un total pour toutes les lignes.

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
The null processor determines the difference pattern based upon the product: sum*sin(x), where sum is the sum pattern and x is the azimuth angle.

Le processeur d'annulation détermine le diagramme de différence en se basant sur le produit sum*sin(x), où sum représente le diagramme de somme et x est l'angle azimutal.

mechanical engineering - wipo.int
An outer check sum generating circuit generates the outer check sum (YS by adding the address - control signal information, message words and the inner check sum.

Un circuit de production de la somme externe de verification etablit cette somme externe de verification (YS) en additionnant l"information de signaux de commande d"adresse, les mots messages et la somme interne de verification.

information technology and data processing - wipo.int
sum
union
natural and applied sciences - techdico
sum
résultante
mechanical engineering - techdico
sum
total
general - eur-lex.europa.eu
The game layout has a plurality of point sum zones, each point sum zone indicating at least one point sum indicia associated with that point sum zone and a plurality of wagering zones.

Le plateau de jeu comprend une pluralité de zones de total de points telles que chacune indique au moins un nombre de total de points associé à la zone de total de points en question, et une pluralité de zones de paris.

mechanical engineering - wipo.int
In case that the new sum rate of the remaining N-I streams is smaller than the sum rate of N streams, the sum-rate calculation is terminated.

Dans le cas où le nouveau débit total des flux N-I restant est inférieur au débit total des flux N, le calcul du débit total est achevé.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The total sum forfeited shall not exceed 100 % of the relevant part of the sum secured.

Le montant acquis total ne peut pas dépasser 100 % de la partie concernée du montant garanti.

general - eur-lex.europa.eu
A first sum register (114) is included for storing the sum outputs of said adders (112).

Un premier registre de totalisation (114) permet de mettre en mémoire les sorties totaux desdits additionneurs (112).

information technology and data processing - wipo.int
The control unit determines parameters that sum to a constant or unit sum.

L'unité de commande détermine des paramètres qui se totalisent à une somme constante ou unitaire.

electronics and electrical engineering - wipo.int

English - French translation in context

The 2D normalization min-sum decoding can also be extended to 2D offset min-sum decoding.

Le décodage par min-sum à normalisation 2D peut également être étendu au décodage par min-sum à décalage 2D.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A finite impulse response filter is implemented as a sum of individual component, running-sum Filters.

L'invention concerne un filtre de réponse à impulsion finie mis en œuvre comme une somme de filtres à composant individuel et à somme d'exploitation.

mechanical engineering - wipo.int
The adder may sum a portion of the operands to generate an output sum.

L'additionneur peut additionner une partie des opérandes pour générer une somme de sortie.

information technology and data processing - wipo.int
Sum security cost + + + (4

Somme frais de sécurité  +  +  + (4

general - eur-lex.europa.eu
lump-sum commutation

conversion en capital d'une partie de la pension

general - iate.europa.eu
lump-sum commutation

conversion en capital d'une partie de la pension

executive power and public service - iate.europa.eu
installation grant lump sum

somme forfaitaire versée au titre de l'indemnité d'installation

general - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages