English - French technical dictionary

straightening machine
dresseuse
mechanical engineering - techdico
The invention relates to a straightening machine for straightening sections such as rolled beams.

L'invention concerne une dresseuse servant à dresser des profilés, tels que des poutres laminées.

mechanical engineering - wipo.int
The invention relates to a straightening machine for straightening an elongated body, especially a pipe, a compound pipe or a rod.

L'invention concerne une dresseuse servant à dresser un corps allongé, notamment un tube, un tube d'assemblage ou une barre.

mechanical engineering - wipo.int
straightening machine
machine à dresser
general / mechanical engineering / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
The present invention also relates to a method for rapidly changing straightening rollers of a straightening machine.

Cette invention concerne également un procédé de changement rapide de galets de dressage d'une machine à dresser.

mechanical engineering - wipo.int

English - French translation in context

In order to improve straightening machines, the invention provides a device for straightening wound semi-finished products that comprises a self-centering straightening rotor.

L'invention concerne un dispositif de dressage de demi-produits enroulés comportant un rotor de dressage à centrage automatique.

mechanical engineering - wipo.int
The invention relates to a pre-straightening machine for straightening, in particular, the beginning and end of rolled metal strips or sheet metal strips.

L'invention concerne une machine à pré-dresser permettant de dresser en particulier le début et la fin de tôles ou de bandes métalliques laminées.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages