English - French technical dictionary

stock
charger
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
stock
stock
general / mechanical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu techdico
quality = new AND (from stock type = ESS OR from stock type = production) AND to stock type = ESS

qualité = neufs ET (de type de stockstock stratégique de l'Eurosystème OU de type de stock = production) ET à type de stock = stock stratégique de l'Eurosystème

general - eur-lex.europa.eu
stock
stock de poissons
natural environment / general - iate.europa.eu
stock
porte-greffe
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu
stock
titre
general - iate.europa.eu
stock
valeur d'exploitation
finance - iate.europa.eu
stock
action
finance - iate.europa.eu
stock right stock right

droit de souscription à des actions

law - iate.europa.eu
par value stock par value stock

actions à valeur nominale

law - iate.europa.eu
The tools for implementing employee stock plans including stock options, restricted stock awards and/or and stock purchase plans are provided.

La présente invention concerne des outils permettant de mettre en oeuvre des régimes d'actionnariat de salariés, dont des options d'achat d'actions, des distributions restreintes d'actions et / ou des régimes d'actionnariat privilégié.

information technology and data processing - wipo.int
The path includes a plurality of stock spaces (18), each representing a stock (34) and a stock purchase price (36).

Ce parcours comprend plusieurs cases d'actions (18) représentant chacune une action (34) et un prix de souscription (36) de l'action.

social affairs - wipo.int
The particulate fraction is mixed with a liquid or solid pitch binder, to form a stock blend; the stock blend is extruded to form a green stock; the green stock is baked to form a carbonized stock; and the carbonized stock is graphitized.

La fraction particulaire est mélangée à un liant liquide ou solide pour former une pâte mélangée, la pâte mélangée est extrudée pour former une pâte verte, la pâte verte est cuite pour former une pâte carbonisée, et la pâte carbonisée est graphitisée.

chemistry - wipo.int
stock
jas
general / mechanical engineering / maritime and inland waterway transport / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu techdico
stock
mèche de gouvernail
mechanical engineering / maritime and inland waterway transport - techdico
stock
non modifié
mechanical engineering - techdico
stock
dépôt
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
stock
colonne des charges
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
stock
hampe
construction and town planning - iate.europa.eu
stock
valeur
general - iate.europa.eu
stock
col-cravate
industrial structures and policy - iate.europa.eu
stock
sujet
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
stock
lit de fusion
iron, steel and other metal industries - iate.europa.eu
stock
fonds
information technology and data processing / general - iate.europa.eu
stock
plante-mère
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu
stock
bois spéciaux
general - iate.europa.eu
stock
crosse
social affairs / general - iate.europa.eu
stock
fond
construction and town planning - iate.europa.eu
stock
s'assortir
marketing - iate.europa.eu
stock
fonds de libraire
communications - iate.europa.eu
stock
filière
construction and town planning / general - iate.europa.eu
stock
lopin
iron, steel and other metal industries - iate.europa.eu

English - French translation in context

The sheet article may be used as can body stock, can end stock or tab stock.

L'article stratifié peut être utilisé comme tôle pour des canettes, des extrémités de canettes ou des languettes.

wood industry - wipo.int
A stock feeding apparatus (10) comprising a stock passage (40) having first and second support surfaces (46a, 50a) facing each other, and a conveyor roller mechanism (42) installed on a stock passage for conveying a stock along the stock passage.

L'invention concerne un appareil d'alimentation de charge (10) qui comprend un passage de charge (40) comprenant des première et seconde surfaces d'appui (46a, 50a) se faisant face.

communications - wipo.int
A stock feeding apparatus (10) comprising a stock passage (40) having first and second support surfaces (46a, 50a) facing each other, and a conveyor roller mechanism (42) installed on a stock passage for conveying a stock along the stock passage.

Un mécanisme à rouleaux de transport (42) est installé sur le passage pour acheminer une charge le long dudit passage.

communications - wipo.int
Subsystem rolling stock regarding noise emitted by rolling stock

Sous-système matériel roulant

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
SUBSYSTEM ROLLING STOCK REGARDING NOISE EMITTED BY ROLLING STOCK

SOUS-SYSTÈME MATÉRIEL ROULANT

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Closed brown stock screening and efficient brown stock washing.

Épuration de la pâte écrue en circuit fermé, suivie d'un lessivage efficace.

maritime and inland waterway transport - eur-lex.europa.eu
Closed brown stock screening and efficient brown stock washing

Épuration de la pâte écrue en circuit fermé, suivie d'un lessivage efficace

maritime and inland waterway transport - eur-lex.europa.eu
Subsequently, the gel stock and fragrance oil stock are blended.

Puis on mélange la préparation gélifiée et la préparation à base d'huile parfumée.

health - wipo.int
The Directive shall apply to rearing stock on holdings which have both breeding stock and rearing stock.

La présente directive sapplique au troupeau délevage, dans les exploitations ayant à la fois un troupeau reproducteur et un troupeau délevage.

agricultural activity - eur-lex.europa.eu
The stock roll loading assembly has a powered elevator which lifts a stock roll and the machine also may have a stock supply assembly with a catch mechanism that engages and then captures a stock roll holder therein.

Ledit système de chargement comporte un élévateur à moteur qui soulève le rouleau, et facultativement, un mécanisme qui palpe puis saisit un porte-rouleau.

wood industry - wipo.int
The supply of stock material includes at least one ply of sheet stock material rolled or folded into a compact configuration such as a roll of wound stock material or a stack of fan-folded stock material.

Ce lot de matériau comprend au moins une couche de matériau en feuille enroulée ou pliée de manière à présenter une configuration compacte telle qu'un rouleau de matériau enroulé ou une pile de matériau plié en accordéon.

wood industry - wipo.int
The container has a stock inlet (23) at an end opposite a stock outlet (50), and three outlets (38, 58, 68) arranged along the top of the container between the stock inlet and the stock outlet.

Le récipient possède une entrée de masse (23) et, à l'extrémité opposée, une sortie de masse (50), ainsi que trois sorties (38, 58, 68) disposées le long de la partie supérieure du récipient, entre l'entrée et la sortie.

mechanical engineering - wipo.int
The apparatus includes equipment for supplying continuous lengths of end separator stock (24), positive plate stock (25) or (27), intermediate separator stock (26), and negative plate stock (25) or (27).

L'appareil comprend un équipement fournissant des longueurs continues de matériau séparateur d'extrémité (24), de matériau de plaque positive (25) ou (27), de matériau séparateur intermédiaire (26), et de matériau de plaque négative (25) ou (27).

electronics and electrical engineering - wipo.int
A firearm stock having a bipod on the end of the fore-stock with legs that store in channels formed inside the fore-stock and which permits the canting movement of the deployed bipod with respect to the stock.

L'invention porte sur une monture d'arme à feu ayant un bipied sur l'extrémité du fût.

mechanical engineering - wipo.int
A firearm stock having a bipod on the end of the fore-stock with legs that store in channels formed inside the fore-stock and which permits the canting movement of the deployed bipod with respect to the stock.

Ledit bipied possède des pieds qui se rangent dans des canaux formés à l'intérieur du fût et qui permettent le mouvement de calage du bipied déployé par rapport à la monture.

mechanical engineering - wipo.int
As far the subsystem rolling stock regarding noise emitted by rolling stock is concerned, the following information shall be included in the rolling stock register

Pour ce qui concerne le volet bruit émis par le matériel roulant du sous-système matériel roulant, les informations suivantes doivent être rapportées dans le registre du matériel roulant

organisation of transport - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages