English - French technical dictionary

mechanical engineering - techdico
Reduced image stereo system comprised of a stereo camera, a print film and a stereo projector.

Système stéréoscopique à image réduite, composé d"un appareil stéréoscopique, d"un film à impressionner et d"un projecteur stéréoscopique.

natural and applied sciences - wipo.int
The invention relates to the field of stereo photo technology, stereo cinema technology and stereo video technology intended for producing and reproducing stereo images having a true stereo effect (real 3D).

L'invention se rapporte au domaine des techniques stéréo-photographiques, stéréo-cinématographiques et stéréo-vidéo permettant d'obtenir une reproduction d'images stéréo avec un effet stéréo réel (3D réelle).

natural and applied sciences - wipo.int
2 sets RCA stereo and 1 mini stereo

2 connecteurs RCA stéréo et 1 stéréo mini

general - eur-lex.europa.eu
A combined stereo glasses frame includes a stereo glasses frame (1) with holes for mounting stereo lenses (2).

L'invention concerne une monture de verres stéréo combinée comprenant une monture de verres stéréo (1) avec des trous pour monter des lentilles stéréo (2).

natural and applied sciences - wipo.int
A stereo matching module performs stereo matching processing on the rectified stereo image data, to thereby obtain a range map.

Un module d'adaptation stéréoscopique réalise un traitement d'adaptation stéréoscopique sur les données d'image stéréoscopique rectifiées, pour permettre d'obtenir ainsi une carte télémétrique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
communications - iate.europa.eu

English - French translation in context

stereo plug

bac en polystyrène pour jeunes plants à repiquer

agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
An FM signal processor generates a stereo audio signal represented by the FM stereo signal.

Un processeur de signal FM produit un signal audio stéréo représenté par le signal stéréo FM.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The invention concerns an apparatus for decoding an enhanced stereo sound effect from a stereo signal.

L'invention concerne un dispositif servant à décoder un effet sonore stéréo amélioré provenant d'un signal stéréo.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Mono-stereo compatibility in the stereo region (ZS) is provided with identical partial images.

Des images partielles identiques assurent la compatibilité mono-stéréo dans la zone stéréo (ZS).

natural and applied sciences - wipo.int
Key frame sequences can be generated in stereo automatically from stereo setup of the key frame.

Il est possible de générer automatiquement en mode stéréo des séquences d'images clés à partir du montage stéréo de l'image clé.

information technology and data processing - wipo.int
When decoded stereo signals are stereo enhanced, artefacts can be unmasked and can thus become audible.

Ladite l'invention peut s'exécuter sans restrictions et sans produire d'artefacts audibles.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A stereo intensity encoder (117) generates stereo intensity data for the mono signal.

Un codeur d'intensité stéréo (117) génère des données d'intensité stéréo pour le signal mono.

natural and applied sciences - wipo.int
A stereo image supply section (6) acquires stereo image data in right-left arrangement format.

La présente invention concerne une section d'apport d'une image stéréo (6) qui acquiert les données d'une image stéréo agencées de droite à gauche.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A system for generating parametric stereo data from phase modulated stereo data is provided.

L’invention concerne un système pour générer des données stéréo paramétriques à partir de données stéréo modulées en phase.

natural and applied sciences - wipo.int

Millions of translations categorized by activity in 28 languages