English - French technical dictionary

step-down transformer
transformateur haute/basse tension
general / eu institutions and european civil service - iate.europa.eu
step-down transformer
transformateur réducteur
general / mechanical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu techdico
Each step-down transformer is electrically connected the output of the step-up transformers and to an associated pipeline segment.

Chaque transformateur réducteur de tension est connecté électriquement à la sortie des transformateurs élévateurs de tension et à un tronçon de pipeline correspondant.

mechanical engineering - wipo.int
The alternating current excited in the low-voltage winding of the step-down transformer is supplied to the consumer.

Le courant alternatif excité dans l'enroulement basse tension du transformateur réducteur est envoyé au consommateur d'énergie électrique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
step-down transformer
transformateur-abaisseur
communications / electronics and electrical engineering - acta.es iate.europa.eu

English - French translation in context

After being decreased by the primary step-down transformer (24), the high-frequency voltage is further decreased by a secondary step-down transformer (26).

Après être diminuée par le transformateur abaisseur primaire (24), la tension haute fréquence est davantage diminuée par un transformateur abaisseur secondaire (26).

electrical and nuclear industries - wipo.int
The inventive autotransformer is embodied in the form of a step-up or step-down transformer.

L'autotransformateur est élévateur ou réducteur de tension.

electronics and electrical engineering - wipo.int
At least one of the step-up transformer (T1) and the step-down transformer (T2) is an insulating transformer.

Au moins l'un du transformateur élévateur (T1) et du transformateur abaisseur (T2) est un transformateur d'isolation.

electrical and nuclear industries - wipo.int
A step-down transformer and a receptacle for lowered-voltage AC power is described.

L'invention concerne également un transformateur abaisseur et un réceptacle destiné à recueillir l'énergie en c.a. de tension abaissée.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The second section is supplied via a step-down transformer (T) connected to the first section.

La seconde partie est alimentée via un transformateur abaisseur (T) relié à la première partie.

leather and textile industries - wipo.int
The step-down transformer is connected to the grid-connected photovoltaic inverter.

Le transformateur abaisseur est connecté au convertisseur photovoltaïque connecté au réseau électrique.

mechanical engineering - wipo.int
The transformer is also operable as a step-down transformer by inverting the input and output ports.

Le transformateur peut également fonctionner comme transformateur d'abaissement de tension lorsqu'on intervertit les points d'entrée et de sortie.

electronics and electrical engineering - wipo.int
According to one embodiment, the alternating-direct converter comprises a rectifier-step-up transformer stage (L1, 31, 32) followed by a step-down transformer stage (33, L2).

Selon un mode de réalisation, le convertisseur alternatif-continu comprend un étage redresseur-survolteur (L1, 31, 32) suivi d'un étage dévolteur (33, L2).

organisation of transport - wipo.int
The output of the inverter is applied to a step-down transformer which has a center-tapped secondary.

Le signal de sortie de l'inverseur est appliqué à un transformateur dévolteur possèdant un secondaire à prise médiane.

mechanical engineering - wipo.int
The invention relates to a multipoint switch for continuously switching different coil branches of a step-down transformer.

L'invention concerne un combinateur destiné à la commutation sans interruption entre divers branchements d'enroulements d'un transformateur à prises.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The power supply system comprises a compensation system 18 connected to the secondary winding 12.2 of the step-down transformer.

Le système d'alimentation comprend un système de compensation 18 connecté à l'enroulement secondaire 12.2 du transformateur d'abaissement.

electronics and electrical engineering - wipo.int
This voltage is stepped up in a first transformer (T1) and is transferred via potential-separating capacitors (C1, C2) to a second, step-down transformer (T2) at ground potential.

Cette tension est élevée dans un premier transformateur (T1) et transférée par l'intermédiaire de condensateurs de séparation de potentiel (C1, C2) à un deuxième transformateur abaisseur de tension (T2) au potentiel de la masse.

electrical and nuclear industries - wipo.int
In one embodiment the power reduction device comprises a step-down transformer (212) and the signal modification device comprises a capacitor (254).

Dans l'un des modes de réalisation, le dispositif de réduction de puissance comprend un transformateur abaisseur (212) et le dispositif de modification de signal comprend un condensateur (254).

electronics and electrical engineering - wipo.int
A power supply for supplying a high current instantly by inverter-controlling a step-down transformer by using the energy stored in a storage battery.

Cette invention a trait à une alimentation électrique servant à fournir instantanément un courant élevé par commande par convertisseur d'un transformateur abaisseur avec utilisation d'énergie stockée dans des accumulateurs.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The modulated carrier is applied to the illumination source (66) through a step-down transformer (50) followed by a low-pass filter circuit (60) which removes the carrier.

Cette porteuse modulée est appliquée à la source d'éclairage (66) par l'intermédiaire d'un transformateur (50) dévolteur suivi d'un circuit (60) à filtre passe-bas qui supprime la porteuse.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Step-down transformer (60) is connected to solid state relay (62) which is in turn connected to full wave bridge rectifier (64).

Un transformateur dévolteur (60) est relié à un relais à semi-conducteurs (62) qui est relié à son tour à un redresseur à pont pleine onde (64).

mechanical engineering - wipo.int
The AC-DC converter is configured to perform AC -DC conversion directly, without the need for or use of a bridge rectifier or step-down transformer.

Le convertisseur AC-DC est configuré pour réaliser une conversion AC-DC directement, sans le besoin d'un redresseur en pont ou d'un transformateur abaisseur ou l'utilisation de ceux-ci.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Control circuitry (60) of the switchboard requiring a specified low voltage (58) is powered by a step-down transformer (52) with first and second primary windings (P1, P2).

Un circuit de commande (60) du tableau exigeant une basse tension déterminée (58) est alimenté par un transformateur abaisseur (52) présentant un premier et un second enroulement primaire (P1, P2).

mechanical engineering - wipo.int
A secondary winding 12.2 of the voltage step-down transformer is connectable to at least one electrode 14 of the furnace 16.

Un enroulement secondaire 12.2 du transformateur d'abaissement de tension peut être connecté à au moins une électrode 14 du four 16.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A secondary winding (12.2) of the voltage step-down transformer (12) is connectable to at least one electrode (14) of the furnace (16).

Un bobinage secondaire (12.2) du transformateur abaisseur de tension (12) peut être connecté à au moins une électrode (14) du four (16).

electronics and electrical engineering - wipo.int
The intermediate inductor-circuit breaker unit and the grounding combined switch are connected to a neutral point at a high voltage side of a step-down transformer, respectively.

L'unité de disjoncteur de circuit d'inducteur intermédiaire et le commutateur combiné de mise à la terre sont connectés à un point neutre du côté haute tension d'un transformateur abaisseur, respectivement.

mechanical engineering - wipo.int
Disclosed is an inverter air conditioner, comprising a rectifier (110), a step-down transformer (120), a control board (130) and a load (140).

La présente invention concerne un climatiseur à inverseur, comprenant un redresseur (110), un transformateur abaisseur (120), une carte de commande (130) et une charge (140).

mechanical engineering - wipo.int
A rectifying/smoothing circuit (28) rectifies and smoothes a current based on the high-frequency voltage decreased by the secondary step-down transformer (26).

Un circuit de redressement/lissage (28) redresse et lisse un courant sur la base de la tension haute fréquence diminuée par le transformateur abaisseur secondaire (26).

electrical and nuclear industries - wipo.int
The high-frequency, high voltage current is presented to a step-down transformer (134) with the stepped-down output rectified to provide a low-voltage DC current to a drive motor (16) of the device (10).

Le courant de haute tension et de haute fréquence est appliqué à un transformateur dévolteur (134), et la sortie dévoltée est redressée afin de fournir un courant continu de faible tension au moteur (16) d'actionnement du dispositif (10).

electrical and nuclear industries - wipo.int
A furnace power supply system 10 comprises at least one furnace power supply voltage step-down transformer 12 for stepping down a first voltage V1 to a second voltage V2.

L'invention porte sur un système d'alimentation de four 10, lequel système comprend au moins un transformateur d'abaissement de tension d'alimentation de four 12 pour abaisser une première tension V1 à une seconde tension V2.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A furnace power supply system (10) comprises at least one furnace power supply voltage step-down transformer (12) for stepping down a first voltage V1 to a second voltage V2.

L'invention concerne un système d'alimentation électrique pour fours (10), comprenant au moins un transformateur abaisseur de tension d'alimentation électrique pour four (12) qui abaisse une première tension V1 à une deuxième tension V2.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages