English - French technical dictionary

steel wheel
roue tôle
land transport - techdico
steel wheel
roue métallique
mechanical engineering - iate.europa.eu

English - French translation in context

This invention relates to a unitary steel wheel as well as the apparatus and method of producing a unitary steel wheel.

L'invention concerne une roue en acier ainsi que le dispositif et le procédé de fabrication de ladite roue.

mechanical engineering - wipo.int
This invention relates to a unitary steel wheel as well as an apparatus and method for producing a unitary steel wheel.

La présente invention concerne une jante en acier monobloc ainsi qu'un appareil et un procédé destinés à la production d'une jante en acier monobloc.

mechanical engineering - wipo.int
The insert member (50) is adhered and/or locked to the steel wheel.

La pièce d'insertion (50) est appliquée et/ou verrouillée sur la roue en acier.

organisation of transport - wipo.int
A steel wheel provided with retainers is firmly attached to the arm.

Un bandage en acier présentant des éléments de retenue est relié de façon solidaire au bras.

mechanical engineering - wipo.int
The insert member (50) is molded to change the depth and contour of the wheel face from the original steel wheel (12).

La pièce d'insertion (50) est moulée de façon à modifier la profondeur et la silhouette de la flasque de roue par rapport à la profondeur et à la silhouette qu'offre la roue originale en acier (12).

organisation of transport - wipo.int
The invention relates to a valve for a tubeless tyre arranged on a wheel rim (1), especially a light metal wheel rim or a chromium-plated steel wheel rim.

L'invention concerne une valve de gonflage pour un pneu sans chambre à air fixé sur une jante (1), en particulier une jante en alliage léger ou une jante en acier chromé.

organisation of transport - wipo.int
Improved perfomance curves is provided through superelevation of the tracks upon which fixed steel wheel assemblies of the truck ride.

Un meilleur fonctionnement des courbes est obtenu grâce à la surélévation des pistes sur lesquelles des ensembles de roues d'acier fixées du camion avancent.

land transport - wipo.int
A microprocessor control system (18) is provided for a steel wheel vehicle having at least two propulsion/braking units.

Le système de commande par microprocesseur décrit (18) est destiné à un véhicule muni de roues en acier comportant au moins deux unités de propulsion/freinage.

organisation of transport - wipo.int
The invention relates to a lightweight sheet-steel wheel produced by cold-forming from a one-piece circular sheet-steel disc by welding a circular disc (1) and an annular disc (3).

L'invention concerne une roue de construction légère en tôle d'acier, obtenue par déformation à froid d'un disque circulaire plan en tôle d'acier, en une seule pièce, formé par soudage d'un disque circulaire (1) avec un disque annulaire (3).

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages