English - French technical dictionary

static
statique
information technology and data processing / information technology and data processing / general / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu acta.es eur-lex.europa.eu
Static chains include UDP static header fields either between static IP header fields and static IP header fields or between static IP header fields and static ESP header fields.

Les chaînes statiques contiennent des champs d'en-têtes UDP statiques entre des champs d'en-têtes IP statiques et des champs d'en-têtes IP statiques, ou entre des champs d'en-têtes IP statiques et des champs d'en-têtes ESP statiques.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A pitch static attitude and roll static attitude (PSA/RSA) monitor takes a first measurement of the pitch static attitude and roll static attitude of the head suspension.

Un dispositif de surveillance de l'orientation statique de tangage et de roulis (PSA/RSA) prend une première mesure de l'orientation statique de tangage et de roulis de la suspension de tête.

information technology and data processing - wipo.int
test procedure used (static, semi-static or flow-through

procédé expérimental appliqué (statique, semi-statique ou dynamique

general - eur-lex.europa.eu
The static mixer element also includes interdigitated static mixer blades.

Ledit élément mélangeur comporte également des lames de mélangeur statique interdigitées.

technology and technical regulations - wipo.int
The static magnetic field magnet generates a static magnetic field.

L'aimant de champ magnétique statique génère un champ magnétique statique.

health - wipo.int
static
charge électrostatique
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu

English - French translation in context

In one embodiment, each static synchronized method is replaced with a corresponding static non-synchronized method.

Dans une forme de réalisation, chaque procédé synchronisé statique est remplacé par un procédé non synchronisé statique correspondant.

information technology and data processing - wipo.int
The selection is based on static service provider and static network information.

La sélection est effectuée en fonction d'informations de fournisseurs de services statiques et d'informations réseau statiques.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The static mixing assembly preferably includes a preblending static mixer (732) and a manifold (734).

Une émulsion est formée par combinaison de deux phases dans un ensemble de mélange statique (730) comprenant de préférence un mélangeur statique (732) de prémélange et un collecteur (734).

health - wipo.int
Each pair of transmitter and reeiver, mono-static or bi-static, is named a measuring facility.

Chaque paire d'émetteur et de récepteur, qui est monostatique ou bistatique, est appelée installation de mesure.

mechanical engineering - wipo.int
The static partitioner pre-forms a number of static partitions for the circuit.

L'unité de segmentation statique préforme plusieurs segments statiques pour le circuit.

information technology and data processing - wipo.int
Among them are different dynamic, semi-static and fully-static versions.

On propose de nouveaux circuits à verrouillage et bascules à rail unique et à rail double, parmi lesquels on compte différentes versions dynamiques, partiellement statiques et entièrement statiques.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages