English - French technical dictionary

star formation
configuration en étoile
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu
star formation
plis à fil en étoile
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu
star formation
formation des étoiles
natural and applied sciences - acta.es

English - French translation in context

The polyamide obtained in this way has at least part of these molecular chains in a star formation, the other part being in linear form.

Le polyamide ainsi obtenu comprend au moins une partie de ces chaînes moléculaires sous une structure étoile, l'autre partie étant sous forme linéaire.

chemistry - wipo.int
The spindles (15, 17) can hereby be mounted in star formation in the housing and alternately enter into engagement with the first gear (11) and the second gear (12), and thus alternately rotate the one way and the other way.

On peut, de ce fait, monter les broches (15, 17) en étoile dans le carter, et lesdites broches venant alternativement en prise avec le premier engrenage (11) et le deuxième engrenage (12), tournent ainsi alternativement dans l'un et l'autre sens.

mechanical engineering - wipo.int
In this case, the network contains a network connection switching unit (11) which sets up desired connections between network subscriber stations (10, 12, 13, 14) arranged in a star formation.

Le réseau contient une unité (11) de commutation de connexion de réseau destinée à établir les connexions désirées entre les stations (10, 12, 13, 14) d'abonnés du réseau disposées en étoile.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The receiver cable is comprised of 3-component geophones and hydrophones arranged in a straight line profile, readily in star formation, and is pulled successively, after registration is carried out, in toward the source.

Le câble de récepteur comporte des géophones et hydrophones à 3 composants disposés en un profil de ligne droite, prêt à être transformé en formation étoile, et est tiré successivement, suite à la réalisation d'enregistrement, vers la source.

mechanical engineering - wipo.int
At the base of said insert on the inside of the vial, longitudinal arches supporting a central pad arrange a star formation of passages radially guiding the air that enters the vial after having passed through the porous pad.

A la base de cet insert du côté interne au flacon, des arches longitudinales supportant une pastille centrale ménagent des passages en étoile guidant radialement l'air qui pénètre dans le flacon après avoir traversé le tampon poreux.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages