English - French technical dictionary

stands
emplacement de parking
air and space transport - techdico

English - French translation in context

VentureCo stands for EverQ; Q stands for Q-Cells.

VentureCo désigne EverQ; Q correspond à Q-Cells.

general - eur-lex.europa.eu
The stands to be substituted translate on the second platform, and the substitution stands substitute the stands to be substituted in the central body.

Les cages à remplacer se déplacent sur la deuxième plate-forme, et les cages de substitution remplacent les cages à remplacer dans le corps central.

mechanical engineering - wipo.int
The second set of cable stands may be one or more stands with two legs or one or more cantilever cable stands with one leg.

Le second ensemble de supports de câbles peut consister en un ou plusieurs supports avec deux montants ou en un ou plusieurs supports de câbles en porte-à-faux avec un montant.

mechanical engineering - wipo.int
IRS stands for Interest Rate Swaps, whereas CRS stands for Currency Rate Swaps.

IRS est l'abréviation de Interest Rate Swaps (échanges de taux d'intérêt) et CRS de Currency Rate Swaps (échanges de devises).

accounting - eur-lex.europa.eu
IRS stands for Interest Rate Swaps, whereas CRS stands for Currency Rate Swaps.

IRS est labréviation de Interest Rate Swaps (échanges de taux dintérêt) et CRS de Currency Rate Swaps (échanges de devises).

accounting - eur-lex.europa.eu
IRS stands for Interest Rate Swaps, whereas CRS stands for Currency Rate Swaps.

IRS signifie échanges de taux d'intérêt et CRS échanges de devises.

accounting - eur-lex.europa.eu
microphones and stands therefor

microphones et leurs supports, haut-parleurs et amplificateurs électriques de basse fréquence

communications - iate.europa.eu
X stands for alkylene.

X représente alkylène.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
In the formula (a), Ar stands for possibly substituted 4-pyridyl or 4-pyrimidinyl; X stands for NH, O or S; E is a bond or alkandiyl; n = 2-7; R4 stands for H or alkyl, Y stands for O or a bond; and Ac stands for acyl.

Dans la formule (a), Ar désigne pyridyl-4 ou pyrimidinyl-4 le cas échéant substitués; X désigne NH, O ou S; E désigne une liaison ou alcandiyl; n vaut 2 à 7; R4 désigne H ou alcoyle, Y désigne O ou une liaison; et Ac désigne acyl.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
A roll forming machine or tube mill comprises multiple mill stands defining a material pass line through the mill stands.

La présente invention concerne une profileuse ou un broyeur tubulaire qui comporte plusieurs postes d'usinage définissant une ligne de passe de matière traversant les postes d'usinage.

mechanical engineering - wipo.int
Coil/helix shaped stands and methods of using and installing the stands that can be wrapped about elongated supports.

L'invention concerne des supports en forme de spirale ou d'hélice et des procédés d'utilisation et d'installation de ces supports, qui peuvent être enroulés autour d'éléments allongés.

miscellaneous industries - wipo.int
FX stands for foreign exchange.

FX (abréviation de foreign exchange) dans la version anglaise.

general - eur-lex.europa.eu
the opinion automatically stands adopted

l'avis est réputé approuvé sans autre forme de procès

general - iate.europa.eu
The stands are easily removable.

Les supports peuvent être facilement enlevés.

miscellaneous industries - wipo.int
Y stands for a chalcogen.

Y représente un chalcogène.

chemistry - wipo.int
Methods of using such stands.

L'invention porte également sur des procédés d'utilisation de tels supports.

mechanical engineering - wipo.int
Y stands for a chalcogen.

Y est un chalcogène.

chemistry - wipo.int
The invention concerns novel thiophene halide derivatives of formula (I) in which X stands for chlorine, bromine or iodine, R1 stands for alkyl, and R2 stands for hydrogen or alkyl.

L'invention concerne de nouveaux dérivés d'halogénure de thiophène de la formule (I) dans laquelle X désigne chlore, brome ou iode, R1 désigne alkyle et R2 désigne hydrogène ou alkyle.

chemistry - wipo.int
In formula (I), Tr, stands for an inert carrier, Spac stands for a spacer, n is equal to 0 or 1 and Alk stands for alkyl groups with 1 to 10 carbon atoms.

La présente invention décrit des composés de dialkoxyphosphore, liés au porteur ainsi qu'un procédé de préparation et leur application.

health - wipo.int
In formula (I), Tr, stands for an inert carrier, Spac stands for a spacer, n is equal to 0 or 1 and Alk stands for alkyl groups with 1 to 10 carbon atoms.

Les composés de dialkoxyphosphore liés au porteur possèdent la formule (I): Tr-Spac(-O)n(PO(OAlk)2), dans laquelle Tr désigne un porteur inerte, Spac un espaceur, n les nombres 0 et 1 et Alk des groupes alkyles avec 1 à 10 atomes de carbone.

health - wipo.int
In the formula (I), A stands for a simple bond or for an alkylene chain; R1 stands for hydrogen, alkyl or alkoxy; R2 stands for optionally substituted cycloalkyl, cycloalkenyl, aryl or heterocyclyl.

Dans la formule (I), A désigne une liaison simple ou une chaîne alcylène; R1 désigne hydrogène, alkyle ou alcoxy; R2 désigne cycloalkyle, cycloalcényle, aryle ou hétérocyclyle le cas échéant substitués.

chemistry - wipo.int
In the general formula (I) Q stands for an aromatic heterocyclic, with the exception of 4-pyridyl, X stands for an oxygen or sulfur atom, and R1 stands for various moieties.

Dans la formule générale (I), Q représente un hétérocycle aromatique, à l'exception du 4-pyridyle, X représente un atome d'oxygène ou de soufre et R1 représente différents groupes.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages