English - French technical dictionary

standard equipment
équipement en série
mechanical engineering - techdico

English - French translation in context

standard equipment in accordance with the manufacturers specifications

des équipements standards conformément aux spécifications du constructeurs

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Standard equipment to be available to enforcement units

Équipement standard à mettre à la disposition des unités chargées du contrôle

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
All standard equipment fitted to the front end of the vehicle shall be in position.

Tous les équipements standard montés à lavant du véhicule sont en position.

european union law - eur-lex.europa.eu
The inventive method is simple for carrying out and requires standard equipment.

Le procédé de l'invention est simple à réaliser et permet d'utiliser l'équipement standard.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
The method can be performed in standard equipment and is very flexible in its use.

Le procédé selon l'invention peut être mis en oeuvre dans un équipement standard et il est d'utilisation très flexible.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
The invention can be realized with the use of existing standard equipment.

Cette invention peut être réalisée en utilisant les équipements existants standards.

communications - wipo.int
Fixed ballet bars are standard equipment in dance studios and exercise facilities.

Les barres de ballet fixes sont un équipement standard dans les studios de danse et les installations d'entraînement.

social affairs - wipo.int
The sequence of stereoscopic pairs is derived from a sequence of consecutive images of a scene that is obtained by standard techniques using standard equipment.

La séquence des paires stéréoscopiques dérive d'une séquence d'images consécutives d'une scène obtenue par des techniques standard au moyen d'un équipement standard.

electronics and electrical engineering - wipo.int
optional equipment means features that are not included in the standard equipment and may be fitted to a vehicle under the responsibility of the manufacturer

équipement en option les éléments qui ne sont pas inclus dans léquipement standard et qui peuvent être montés sur un véhicule sous la responsabilité du constructeur

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
mass of the optional equipment means the mass of the equipment which may be fitted to the vehicle in addition to the standard equipment, in accordance with the manufacturers specifications

masse de léquipement en option la masse de léquipement dont le véhicule peut être pourvu en plus de léquipement standard, selon les spécifications du constructeur

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
The data may be collected from existing standard equipment such as the vehicle communication bus or add-on sensors.

Ces données peuvent provenir d'un équipement standard existant, tel qu'un bus de communication ou des capteurs supplémentaires dans le véhicule.

organisation of transport - wipo.int

Millions of translations categorized by activity in 28 languages