English - French technical dictionary

smartphone
téléphone intelligent
information technology and data processing - techdico
This invention enables a smartphone user to send scheduled video messages from one smartphone to another smartphone(s).

La présente invention permet à un utilisateur de téléphone intelligent d'envoyer des messages vidéo programmés depuis un téléphone intelligent vers un autre/d'autre(s) téléphone(s) intelligent(s).

electronics and electrical engineering - wipo.int
An embodiment of a system that couples a display device to a smartphone includes a smartphone and display device.

Conformément à un mode de réalisation, la présente invention concerne un système qui couple un dispositif d'affichage à un téléphone intelligent, et qui comprend un téléphone intelligent et un dispositif d'affichage.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The method essentially allows a smartphone user to rent out his smartphone lockscreen as if it was a personal billboard.

Le procédé permet essentiellement à un utilisateur de téléphone intelligent de louer l'écran de verrouillage de son téléphone intelligent comme s'il s'agissait d'un panneau d'affichage personnel.

information technology and data processing - wipo.int
The fixing part includes: an attachment plate directly attached to the surface of the smartphone; and a cap coupled to the upper portion of the smartphone or of a case for protecting the smartphone.

La partie de fixation comprend : une plaque de fixation fixée directement à la surface du téléphone intelligent ; et un capuchon couplé à la partie supérieure du téléphone intelligent ou d'un boîtier pour protéger le téléphone intelligent.

communications - wipo.int
The portable device preferably is a smartphone.

Le dispositif portable est, de préférence, un téléphone intelligent.

information technology and data processing - wipo.int

English - French translation in context

A holder insert having a frame is dimensioned to be received in a cavity of a smartphone case in place of a smartphone to repurpose the smartphone case.

Un insert support comportant un cadre est dimensionné pour être reçu dans une cavité d'un étui de smartphone à la place d'un smartphone afin de changer la fonction dudit étui de smartphone.

miscellaneous industries - wipo.int
A consumer who has a token incorporating a transaction code on their Smartphone (20) brings their Smartphone (20) to a retail location equipped with a transaction module (30).

Un consommateur qui a un jeton contenant un code de transaction sur son smartphone (20) apporte son smartphone (20) dans un point de vente au détail équipé d'un module de transactions (30).

information technology and data processing - wipo.int
The present invention relates to a smartphone holder, which allows a small electronic device such as a smartphone or tablet computer to be used in an upright state.

La présente invention se rapporte à un support de smartphone, qui permet à un petit dispositif électronique, comme un smartphone ou une tablette informatique par exemple, d'être utilisé dans un état à la verticale.

electronics and electrical engineering - wipo.int
This is called the SMARTPHONE mode of operation.

Le dispositif de communications possède à la fois des fonctions de téléphone sans fil et d'assistant numérique personnel (ANP) lorsque le couvercle rabattable est ouvert: c'est le mode de fonctionnement intelligent.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The tag may be photographed using the smartphone.

L'étiquette peut être photographiée à l'aide de l'ordiphone.

general - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages