English - French technical dictionary

slant
pente
transport - iate.europa.eu
Furthermore, a slant adjusting means for adjusting a slant is formed on at least any one of the x-direction leveling instrument and the y-direction leveling instrument.

En outre, des moyens d'ajustement de pente pour ajuster une pente sont formés sur au moins l'un quelconque de l'instrument de nivellement dans la direction de l'axe des x et de l'instrument de nivellement dans la direction de l'axe des y.

leather and textile industries - wipo.int
slant
inclinaison
information technology and data processing / mechanical engineering - acta.es techdico
A combination slant board and abdominal rocker includes a slant board (12) which comprises a rigid body support (16) elevated at one end to incline the body support.

Un ensemble planche déclive et bascule pour abdominaux, comporte une planche déclive (12) constituée d'un élément rigide de soutien du corps (16), relevé à une extrémité pour permettre l'inclinaison du support de corps.

social affairs - wipo.int
The slant stacking is performed in various domains.

La sommation de traces d'inclinaison est effectuée dans divers domaines.

mechanical engineering - wipo.int

English - French translation in context

Perpendicular distance from an observation point to the flight path (slant distance or slant range

Distance du point d'observation à la trajectoire de vol, mesurée perpendiculairement à celle-ci (distance oblique

general - eur-lex.europa.eu
A slant-bed structural frame (84) is provided for a slant-bed machine tool (80).

L'invention concerne un bâti structural (84) à banc incliné d'une machine-outil (80).

mechanical engineering - wipo.int
indicated slant course directional error

erreur de direction de l'alignement oblique indiqué

transport policy - iate.europa.eu
A slant track stores a video timecode.

Une piste hélicoïdale met en mémoire un code temporel vidéo.

information technology and data processing - wipo.int
A crystal layer having a slant crystal face (e.g., the S-face) slant with respect to a major surface of a substrate is formed on the substrate.

Une couche de cristaux à face de cristal oblique (par exemple, face en S) par rapport à une surface majeure de substrat est établie sur le substrat.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The LOST system (10) is comprised of a slant range updater, a maximum likelihood estimator, a constrained adaptive tracker and a slant range corrector.

Le système (10) LOST est équipé d'un actualiseur de distance oblique, d'un estimateur de vraisemblance maximale, d'un dispositif de poursuite adaptatif à contrainte, et d'un corrélateur de distance oblique.

mechanical engineering - wipo.int
The first slant is supplied on the outer circumference of the said glans loop (1), and the first groove (5) is supplied within the first slant.

Un premier plan incliné est formé sur la circonférence externe de la boucle (1) pour le gland, et une première rainure (5) est ménagée dans ce premier plan incliné.

health - wipo.int
The second slant is supplied on the inner circumference of the said clamping mechanism (3), and the second groove (6) is supplied within the second slant.

Un second plan incliné est formé sur la circonférence interne du mécanisme de serrage (3) et une seconde rainure (6) est ménagée dans ce second plan incliné.

health - wipo.int
The slant alignment layer is formed of a liquid crystal composition containing a discotic compound which is in a slant aligned state.

La couche d'alignement oblique est formée d'une composition à cristaux liquides contenant un composé discotique en état d'alignement oblique.

natural and applied sciences - wipo.int
The anhedral of slant sheet also can vary.

Le dièdre latéral négatif de la feuille oblique peut également varier.

air and space transport - wipo.int
slant range very high frequency omnirange distance measuring equipment fix

repère VOR/DME sans correction d'obliquité

transport policy - iate.europa.eu
The invention might be used in slant axis rotary engines.

Cette realisation peut etre utilisee dans des moteurs rotatifs a axes obliques.

mechanical engineering - wipo.int
A system of angled wells (slant wells) is constructed.

Un système de puits en angle (puits inclinés) est construit.

coal and mining industries - wipo.int
A dual polarised slant antenna array can be produced from two slant antenna arrays provided in back to back relationship with the respective antenna elements (4, 6) arranged at an angle with respect to each other.

Une antenne réseau oblique à double polarisation peut être fabriquée à partir de deux antennes réseau obliques montées tête-bêche, les éléments (4, 6) d'antenne étant assemblés les uns par rapport aux autres selon un certain angle.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages