English - French technical dictionary

sinusoid
sinusoïde
health / general / health - iate.europa.eu acta.es
The reference sinusoid is preferably an 85 Hz sinusoid, that acts as a carrier signal.

L'invention concerne un système de confort conçu pour un patient comprenant un générateur de référence destiné à produire un sinusoïde de référence, de préférence de 85Hz, fonctionnant comme un signal de porteuse.

miscellaneous industries - wipo.int
The reference sinusoid is frequency modulated at a particular sweep rate to produce a frequency modulated sinusoid.

Le sinusoïde de référence est modulé en fréquence à une cadence de balayage donnée pour produire un sinusoïde modulé en fréquence.

miscellaneous industries - wipo.int
The first and second mixers respectively receive and mix a quadrature and an inphase sinusoid at a first frequency with a second input sinusoid at a second frequency.

Les premier et deuxième mélangeurs reçoivent respectivement et mélangent une quadrature et une sinusoïde en phase, à une première fréquence, avec une deuxième sinusoïde d'entrée, à une deuxième fréquence.

electronics and electrical engineering - wipo.int
An audio encoding method and apparatus, and an audio decoding method and apparatus, for processing a death sinusoid and a general continuation sinusoid.

La présente invention concerne un procédé et un appareil de codage audio, et un procédé et un appareil de décodage audio, pour le traitement de mort de sinusoïde et de sinusoïde de poursuite générale.

electronics and electrical engineering - wipo.int
As the sinusoid drifts, its reference voltage drifts correspondingly.

A mesure que la sinusoïde subit une dérive, sa tension de référence subit une dérive correspondante.

mechanical engineering - wipo.int

English - French translation in context

The sinusoid endothelial layer may be either constituted by liver sinusoid endothelial cells (LSEC) or by the lymph node sinusoidal zone.

La couche endothéliale sinusoïdale peut être constituée soit de cellules endothéliales sinusoïdales du foie soit par la zone sinusoïdale des ganglions lymphatiques.

health - wipo.int
The method can also be applied to other light fixtures with sinusoid voltage input.

Le procédé peut également être appliqué à d'autres luminaires à tension d'entrée sinusoïdale.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The half-sinusoid signal (Iref) is output as a reference signal.

Le signal semi-sinusoïdal (Iref) est transmis en tant que signal de référence.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Portions of the implant can be formed into sinusoid or other waveform strut members.

Des parties de l'implant peuvent être formées dans des éléments d'entretoise sinusoïdaux ou d'une autre forme ondulée.

health - wipo.int
The second oscillator may generate two substantially mutually orthogonal sinusoid signals having the selected frequency.

Le second oscillateur peut générer deux signaux sinusoïdaux sensiblement orthogonaux l'un par rapport à l'autre à la fréquence sélectionnée.

mechanical engineering - wipo.int
In one embodiment, the central axis of the flexing portion lies in a single plane and takes a sinusoid path.

Dans un mode de réalisation, l'axe central de la partie souple s'étend sur un seul plan et prend un chemin sinusoïdal.

coal and mining industries - wipo.int
The amplitude of the resulting sinusoid is used to estimate a distance to an interface in an earth formation.

L'amplitude de la sinusoïde résultante sert à évaluer la distance d'un interface dans une formation terrestre.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages