English - French technical dictionary

sink hole
trou géant
environment - techdico
sink hole
doline
environment - techdico

English - French translation in context

The base section is mounted to pass through the sink hole.

La partie de base est montée de manière à traverser l'orifice de l'évier et possède également un orifice oblique destiné à recevoir, de manière coulissante, une tige de levée (21) équipée d'un bouton (23).

building and public works - wipo.int
A flexible cable enclosing a wire extends from an opening of a faucet to the foot-operated pushing device installed under a sink through a sink hole of a sink.

Un câble flexible contenant le fil métallique se déploie depuis une ouverture du robinet vers le dispositif poussoir installé sous l'évier, à travers un trou formé dans l'évier.

mechanical engineering - wipo.int
The sink hole (5) is also closed towards the outside by means of a plugged cylindrical stopper (8).

D'autre part, ce trou chanfreiné (5) est obturé vers l'extérieur par un tampon cylindrique emmanché (8).

mechanical engineering - wipo.int
On one end of the hook (16) there is a sink hole (17) having the same cross-section as the joint pin (9) and the sink hole (17) of the hook (16) is sleeved on the end of the joint pin (9).

Sur une extrémité du crochet (16), il est prévu un trou d'évacuation (17) qui présente la même section transversale que l'axe d'articulation (9), et le trou d'évacuation (17) du crochet (16) enveloppe l'extrémité de l'axe d'articulation (9).

mechanical engineering - wipo.int
A separator means for separating problem waste from effluent in connection with a sink hole or equivalent, where along with the effluent to be drained travels problem waste.

Séparateur servant à séparer les polluants d'un effluent provenant d'un trou d'écoulement ou analogue et véhiculant lesdits polluants.

technology and technical regulations - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages