English - French technical dictionary

signal processing
traitement du signal
information technology and data processing / mechanical engineering - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
This signal processing apparatus has a signal processing part.

Cet appareil de traitement du signal comporte une partie de traitement du signal.

information technology and data processing - wipo.int
A signal processing apparatus (200, 300) comprises a signal path including first and second signal processing stages (210, 220) for processing a signal.

L'invention concerne un appareil de traitement de signal (200, 300) qui comporte un trajet du signal comprenant un premier et un second étage de traitement du signal (210, 220) pour traiter celui-ci.

electronics and electrical engineering - wipo.int
If a TV signal processing section (106) is not connected to another electronic device (11), a signal processing circuit (113) carries out a normal signal processing.

Si une partie (106) de traitement de signaux de télévision n'est pas connectée à un autre dispositif électronique (11), un circuit (113) de traitement du signal effectue un traitement du signal normal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The signal processing apparatus comprises an image rejection mixer, an oscillator, a switching unit, and a transmission signal processing unit and a reception signal processing unit.

Cet appareil de traitement du signal comprend un mélangeur à réjection simple, un oscillateur, un commutateur, et une unité de traitement du signal d'émission ainsi qu'une unité de traitement du signal de réception.

electronics and electrical engineering - wipo.int
signal processing
traitement des signaux
general / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
Signal processing is performed by said elements, thereby reducing complexity and processing time of the signal processing algorithm used.

Le traitement des signaux est effectué par lesdits éléments, ceci permettant de réduire la complexité de l'algorithme de traitement des signaux ainsi que le temps de traitement requis par ledit algorithme.

electronics and electrical engineering - wipo.int

English - French translation in context

The special signal processing unit comprises an entertainment signal processing unit, a parameter signal processing unit and an alarm signal processing unit.

L'unité spéciale de traitement de signaux comprend une unité de traitement de signaux de divertissement, une unité de traitement de signaux de paramètres et une unité de traitement de signaux d'alarme.

health - wipo.int
The disclosed signal processing device, signal processing method, and signal processing program remove, without delay and at low processing cost, a second signal from a mixed signal in which a first signal and a second signal are mixed.

L'invention concerne un dispositif, un procédé et un programme de traitement de signal qui permettent de supprimer, sans retard et à faible coût, un deuxième signal d'un signal mélangé, dans lequel un premier signal et un deuxième signal sont mélangés.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A filter device, a signal processing chip, an external signal processing card and a multiplex signal processing method.

L'invention concerne un dispositif de filtre, une puce de traitement de signal, une carte de traitement de signal externe et un procédé de traitement de signal multiplexé.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The present invention relates to a digital signal processing device, a digital signal processing system and a signal processing method.

La présente invention concerne un dispositif de traitement de signal numérique, un système de traitement de signal numérique et un procédé de traitement de signal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The multiple signal processing circuits comprise a first signal processing circuit and a second signal processing circuit.

Les multiples circuits de traitement de signal comprennent un premier circuit de traitement de signal et un second circuit de traitement de signal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A second signal processing section (6) performs signal processing to the second signal.

Une seconde section de traitement de signal (6) effectue un traitement de signal sur le second signal.

natural and applied sciences - wipo.int
The emulation circuit can apply analog signal processing and/or mixed signal processing to the signal.

Le circuit d'émulation peut appliquer au signal un traitement de signal analogique et/ou un traitement de signal mixte.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The signal processing unit applies signal processing to a first output signal from the ultrasonic probe.

L'unité de traitement de signal applique un traitement de signal à un premier signal de sortie provenant de la sonde ultrasonore.

health - wipo.int
A first signal processing section (4) performs signal processing to the first signal, and generates a video signal for photographing.

Une première section de traitement de signal (4) effectue un traitement de signal sur le premier signal, et génère un signal vidéo pour la prise de vues.

natural and applied sciences - wipo.int
Signal processing logic selectively performs digital signal processing on the broadband digital signal or the narrow band digital signal.

Une logique de traitement de signaux effectue de façon sélective un traitement de signal numérique sur le signal numérique à large bande ou le signal numérique à bande étroite.

mechanical engineering - wipo.int
According to the embodiment of the present invention, a signal processing apparatus is provided with a first signal processing unit, a second signal processing unit, and a third signal processing unit.

Selon le mode de réalisation de la présente invention, un appareil de traitement de signal est fourni avec une première unité de traitement de signal, une deuxième unité de traitement de signal, et une troisième unité de traitement de signal.

information technology and data processing - wipo.int
The signal processing system further includes a second signal processing center configured to receive the calculated interference from the first signal processing center.

Le système de traitement de signaux comprend par ailleurs un second centre de traitement de signaux configuré pour recevoir du premier centre de traitement de signaux le brouillage calculé.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A processing unit performs signal processing while varying points in time of edges of a strobe signal, which are timings of operation for the signal processing.

Une unité de traitement effectue un traitement de signal tout en faisant varier ponctuellement les fronts d'un signal d'activation, qui sont des temporisations de fonctionnement dans le traitement de signal.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages