English - French technical dictionary

secure
garantir une dette
law - iate.europa.eu
secure
condamner
natural environment / general - iate.europa.eu
secure
sécurisé
communications - techdico
A mobile UE includes a CPU, a secure DMA module, a secure cryptographic module, secure memory, and non-secure memory.

L'invention porte sur un équipement utilisateur mobile qui comprend une unité centrale, un module DMA sécurisé, un module cryptographique sécurisé, une mémoire sécurisée et une mémoire non sécurisée.

information technology and data processing - wipo.int
The secure cryptographic module and secure memory allow access only by secure processes, including the secure DMA module.

Le module cryptographique sécurisé et la mémoire sécurisée permettent un accès uniquement par des procédés sécurisés, comprenant le module DMA sécurisé.

information technology and data processing - wipo.int
The secure component may comprise a secure CPU executing a secure operating system.

La composante sécurisée peut comprendre une UC sécurisée exécutant un système d'exploitation sécurisé, tandis que la composante non sécurisée peut comprendre une UC non sécurisée séparée exécutant un système d'exploitation non sécurisé séparé.

information technology and data processing - wipo.int
A secure memory system is provided and includes a secure memory device and a secure element.

L'invention porte sur un système de mémoire sécurisée qui comprend un dispositif de mémoire sécurisée et un élément de sécurité.

information technology and data processing - wipo.int
Secure Mobile Messaging via secure, trusted and secure, or trusted message is disclosed.

L'invention concerne un système de messagerie mobile sécurisée via un message sécurisé, de confiance et sécurisé, ou de confiance.

electronics and electrical engineering - wipo.int
secure
assurer
information technology and data processing - techdico
secure
sûr
information technology and data processing / general - acta.es iate.europa.eu
Secure assurance logic protects the secure logic.

La logique d'assurance de sécurité protège ladite logique.

information technology and data processing - wipo.int
Secure fixing to hub affected; secure fixing of tyre affected.

La fixation au moyeu nest plus assurée; la fixation du pneu nest plus assurée.

general - eur-lex.europa.eu
secure
s'assurer de
defence - iate.europa.eu

English - French translation in context

This secure part has a secure memory for storing data.

Cet élément de sécurité a une mémoire de sécurité destinée au stockage de données.

information technology and data processing - wipo.int
A cryptographic circuit supports secure and non-secure accesses.

Un circuit cryptographique prend en charge des accès sécurisés et non sécurisés.

information technology and data processing - wipo.int
A secure instant messaging system integrates secure text instant messaging and secure file transfers into existing instant messaging systems.

Un système de messagerie instantanée sécurisée intègre une messagerie de texte instantanée sécurisée et des transferts de fichiers sécurisés dans des systèmes de messagerie instantanée existants.

electronics and electrical engineering - wipo.int
In one step, a secure portion of a secure object and a plaintext remainder of the secure object are received.

Au cours d'une opération, une partie sécurisée d'un objet sécurisé et le restant en texte clair sont reçus.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The non-secure component may comprise a separate non-secure CPU executing a separate non-secure operating system.

La composante sécurisée peut comprendre une UC sécurisée exécutant un système d'exploitation sécurisé, tandis que la composante non sécurisée peut comprendre une UC non sécurisée séparée exécutant un système d'exploitation non sécurisé séparé.

information technology and data processing - wipo.int
The descrambler may include a second secure register that is connected to the first secure register through the secure link.

Le désembrouilleur peut comprendre un second registre sécurisé qui est connecté au premier registre sécurisé par la liaison sécurisée.

electronics and electrical engineering - wipo.int
An apparatus capable of hosting a secure module, which secure module comprises at least one secure module application.

La présente invention concerne un appareil qui peut héberger un module sécurisé, ledit module sécurisé comprenant au moins une application de module sécurisé.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The network apparatus can cipher secure data and transmits ciphered-secure data and unciphered-non-secure data.

L'appareil de réseau peut chiffrer des données sécurisées et envoyer des données sécurisées chiffrées et des données non sécurisées non chiffrées.

electronics and electrical engineering - wipo.int
An example application may include a secure controller component, a secure model component and a secure view component.

Un exemple d'application peut comprendre un composant de contrôleur sécurisé, un composant de modèle sécurisé et un composant de vue sécurisé.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages