English - French technical dictionary

screw cover
cache vis
mechanical engineering - techdico

English - French translation in context

The drive shaft extends through the screw cover.

L'arbre d'entraînement s'étend à travers le couvercle fileté.

mechanical engineering - wipo.int
The substrate cover (8) includes screw covering areas (8a to 8c) which cover the heads of the screws.

Le couvercle de substrat (8) comprend des zones de couverture de vis (8a à 8c) qui recouvrent les têtes des vis.

communications - wipo.int
A screw cover is provided on the connection end of the auxiliary means and the housing.

Un couvercle fileté est disposé sur l'extrémité de liaison des moyens auxiliaires et du boîtier.

mechanical engineering - wipo.int
A clamping mechanism comprises a screw cover (3) and at least one fastening groove (9a).

L'invention concerne un mécanisme de serrage qui comprend un couvercle fileté (3) et au moins une rainure de fixation (9a).

mechanical engineering - wipo.int
At least one spring (4) locates in the inside of the screw cover (3).

Au moins un ressort (4) se situe dans l'intérieur du couvercle fileté (3).

mechanical engineering - wipo.int
The bottle neck for beverage is closed by the screw cover consisting of two-pieces.

Le goulot de bouteille pour boisson est fermé par le couvercle vissé composé de deux pièces.

production - wipo.int
At least one lug corresponding to the fastening groove (9a) locates on the interior periphery of the screw cover (3).

Au moins une oreille correspondant à la rainure de fixation (9a) se situe sur la périphérie intérieure du couvercle fileté (3).

mechanical engineering - wipo.int
Means (44) are used to displace the piercing element (3), which is open on both sides, downwards in an axial direction in a screw-like manner in the screw cover (4) in the lower part (2) of said closing device.

Le perforateur (3) ouvert des deux côtés dans le sens axial peut être déplacé vers le bas hélicoïdalement dans la partie inférieure (2) à l'aide de moyens (44) situés dans le bouchon fileté (4).

production - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages