English - French technical dictionary

screw base
culot à vis
natural and applied sciences - acta.es
The bulb is composed of a screw base, an external heat sink mounted in the screw base, and the light bulb core mounted in and extending from the external heat sink.

L'ampoule est constituée d'un culot à vis, d'un dissipateur thermique externe monté dans le culot à vis et d'un noyau d'ampoule monté dans le dissipateur thermique externe et s'étendant depuis ce dernier.

building and public works - wipo.int
screw base
socle à vis
land transport - techdico
screw base
culot "Edison"
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu

English - French translation in context

A polyaxial pedicle screw comprises a screw base (1), a screw head (2), and a compression ring (5).

L'invention porte sur une vis à pédicule polyaxial qui comprend une base de vis (1), une tête de vis (2) et une bague de compression (5).

health - wipo.int
Disclosed is a top-coating composition for the outside of a screw can, which is intended to be applied on the outside of a body or a screw base of a screw can which is equipped with the screw base.

L'invention porte sur une composition de revêtement supérieur pour l'extérieur d'un bidon à vis, qui est destinée à être appliquée sur l'extérieur d'un corps ou d'une base à vis d'un bidon à vis qui est équipé de la base à vis.

chemistry - wipo.int
According to the polyaxial pedicle screw of the present invention, the convex ridge (12) on the screw base (1) snaps the spherical structure (21) of the screw head (2) in the screw base (1).

Dans la vis à pédicule polyaxial de la présente invention, la crête convexe (12) de la base de vis (1) encliquette la structure sphérique (21) de la tête de vis (2) dans la base de vis (1).

health - wipo.int
The screw base (1) is tubular.

La base de vis (1) est tubulaire.

health - wipo.int
The screw flights (5) are then tooled, thereby forming the intervening screw base (4).

Les nervures (5) sont ensuite usinées dans cette surface et la partie de la base de la vis (4) se situant entre celles-ci est formée.

chemistry - wipo.int
The positioning mechanism comprises a connection screw base (31), a spring (32) disposed in the connection screw base, and a block (33).

Le mécanisme de positionnement comprend une base de vis de liaison (31), un ressort (32) disposé dans la base de vis de liaison, et un bloc (33).

natural and applied sciences - wipo.int
The screw (4) includes a screw main body (16) and a connecting head (8), the connecting head (8) being accommodated in the screw base (1).

La vis (4) comprend un corps principal de vis (16) et une tête de liaison (8), la tête de liaison (8) étant reçue dans la base de vis (1).

health - wipo.int
Various bone screw base and receptacle combinations are also discussed.

Diverses combinaisons de base de vis à os et de réceptacles sont également abordées.

health - wipo.int
The base can be a screw base or a bayonet base, and can be of different diameters.

La base peut être une base en vis ou une base en baïonnette et peut présenter différents diamètres.

electronics and electrical engineering - wipo.int
As the screw base (1) is not elastically deformed, the problem caused by elastic snap strength in the polyaxial pedicle screw in the prior art is avoided.

Etant donné que la base de vis (1) n'est pas déformée élastiquement, le problème provoqué par la résistance à l'encliquetage élastique dans la vis à pédicule polyaxial de l'état antérieur de la technique est ainsi évité.

health - wipo.int
The adapter includes a standard screw base mounted to a body that houses an electronic ballast.

L'adaptateur comprend une base à vis standard montée sur un corps qui loge un ballast électronique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A snapping slot (13) is disposed on an inner wall of the screw base (1).

Une fente d'encliquetage (13) est formée sur une paroi intérieure de la base de vis (1).

health - wipo.int
Disclosed is a dynamic pedicel screw implant for the vertebral arch, which comprises a screw base (1), a compression ring (2), a screw (4), a connecting bar (6) and a compression nut (7).

L'invention porte sur un implant à vis pédiculaire dynamique pour l'arc vertébral, qui comprend une base de vis (1), une bague de compression (2), une vis (4), une barre de liaison (6) et un écrou à compression (7).

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages