English - French technical dictionary

scanner
scanneur
information technology and data processing / communications / general - iate.europa.eu acta.es
The laser scanner control system (20) controls the operation of the laser scanner (3) in accordance with the scanner command.

Le système de commande de scanneur laser (20) commande le fonctionnement du scanneur laser (3) selon la commande du scanneur.

mechanical engineering - wipo.int
scanner
lectrice
general / executive power and public service - iate.europa.eu
scanner
scruteur
information technology and data processing / health / general - iate.europa.eu
scanner
mécanisme détecteur de balayage
natural and applied sciences - iate.europa.eu
scanner
explorateur
information technology and data processing / general - iate.europa.eu
scanner
radiomètre à balayage
natural and applied sciences - iate.europa.eu
scanner
scanographe
health / health - iate.europa.eu acta.es
scanner
numériseur
information technology and data processing - techdico
scanner
lecteur de chromatogramme
chemistry - iate.europa.eu
scanner
tomodensitomètre
health - iate.europa.eu
scanner
antenne de radar
communications / general - iate.europa.eu
scanner
analyseur
communications - iate.europa.eu
scanner
antenne
communications - iate.europa.eu
scanner
antenne tournante
communications - iate.europa.eu

English - French translation in context

The offsetting motion may be produced by an auxiliary scanner such as a mechanical scanner, a piezoelectric scanner, a MEMs scanner or other scanner.

Le mouvement de décalage peut être produit par un scanner auxiliaire, tel qu'un scanner mécanique, un scanner piézo-électrique, un scanner MEM ou tout autre scanner.

natural and applied sciences - wipo.int
The scanner is uniquely identified with a scanner distributor by a scanner identification number.

Le scanner est identifié de manière unique avec un distributeur de scanner par un numéro d'identification du scanner.

information technology and data processing - wipo.int
The scanning platform may comprise a 1D scanner, a 2D scanner, or a multiple-dimensional scanner.

Cette plateforme de balayage peut comprendre un scanner 1D, un scanner 2D ou un scanner à dimensions multiples.

natural and applied sciences - wipo.int
The biometric verification module may include a fingerprint scanner, retina scanner, or body part scanner.

Le module de vérification biométrique peut comprendre un scanner d'empreinte digitale, un scanner de la rétine ou un scanner d'une partie du corps.

health - wipo.int
The scanner can be a laser scanner.

Le dispositif de balayage peut être un dispositif de balayage laser.

organisation of transport - wipo.int
The scan device can be a MRI, ultrasonic scanner, X-ray machine, a heat scanner, a radiation scanner, and infrared scanner.

Le dispositif de balayage peut être un dispositif IRM, un balayeur à ultrasons, un appareil de radiographie, un détecteur infrarouge, un balayeur à rayonnement et un balayeur en infrarouge.

health - wipo.int
The fingerprint scanner may be a ten-print fingerprint scanner.

Le lecteur d'empreintes digitales peut être un lecteur d'empreintes des dix doigts.

information technology and data processing - wipo.int
The scanner may be a microelectromechanical (MEMs) or mesomechanical scanner.

Dans un mode de réalisation, le réflecteur à balayage est un dispositif de balayage résonnant, lequel peut être microélectromécanique ou mésomécanique.

mechanical engineering - wipo.int
A document scanner, such as a check scanner, is disclosed.

Cette invention se rapporte à un dispositif de numérisation de document, tel qu'un dispositif de numérisation de chèque.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The scanner is preferably designed as an MEMS scanner.

Le scanner est de préférence conçu comme un scanner MEMS.

natural and applied sciences - wipo.int
The scanner housing (12) stores the scanner unit (12U).

Le logement de scanner (12) stocke l'unité de scanner (12U).

communications - wipo.int
Scanner.

Scanner.

health - wipo.int
A fingerprint scanner protection unit is provided at a front portion of the fingerprint scanner to protect the fingerprint scanner from being contaminated by alien materials.

Une unité de protection du lecteur d"empreintes digitales est ménagée au niveau d"une partie avant du lecteur de façon à le protéger de toute contamination de matériaux étrangers.

information technology and data processing - wipo.int
A multifunctional scanner (100) having a first processor, an image scanner (110), a laser scanner (130), and a host interface port is provided.

L'invention concerne un dispositif à balayage multifonction (100) comprenant un premier processeur, un balayeur d'images (110), un balayeur laser (130), et un accès interface hôte.

information technology and data processing - wipo.int
The attachment may also include an input device, such as a magnetic stripe reader, smartcard reader, barcode scanner, optical scanner, fingerprint scanner, proximity detector, or the like.

L'accessoire peut comprendre un dispositif d'entrée tel qu'un lecteur de bande magnétique, un lecteur de cartes à puce, un lecteur de codes à barres, un lecteur optique, un lecteur d'empreinte digitale, un détecteur de proximité ou analogue.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The flatbed scanner includes a flatbed scanner housing for housing a plurality of flatbed scanner components including a two-dimensional image sensor.

Le lecteur optique à plat comprend un boîtier de lecteur optique à plat pour héberger une pluralité de composants du lecteur optique à plat contenant un capteur d'image bidimensionnelle.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The mouse scanner system includes a scanner built into a computer mouse and the image processing system includes a scanner software application operating on a computer.

Le système de numérisation de type souris comprend un scanner intégré dans une souris d'ordinateur et le système de traitement d'image comprend une application logicielle de numérisation s’exécutant sur un ordinateur.

information technology and data processing - wipo.int
A pointing device for use with a laser tracker or laser scanner may include a tracker or scanner control system and a tracker or scanner plant.

L'invention porte sur un dispositif de pointage qui est destiné à être utilisé avec un suiveur laser ou un dispositif de balayage laser et qui peut comprendre un système de commande de balayage ou de suivi et une installation de suivi ou de balayage.

mechanical engineering - wipo.int
When scanning the object with a movable scanner, most conveniently a hand-held scanner, the reference targets provide a positional reference for the scanner.

Lors du balayage de l'objet avec un scanner mobile, plus commodément un scanner à main, les cibles de référence fournissent une référence de position pour le scanner.

mechanical engineering - wipo.int
The Ultrasonic Scanner GE Logiq 200pro is a two-dimensional ultrasonic scanner with digital image processing.

Lappareil dénommé Ultrasonic Scanner GE Logiq 200pro est un scanner à ultrasons bidimensionnel équipé dun dispositif de traitement numérique de limage.

general - eur-lex.europa.eu
The method can be used in a non-rotating scanner or a rotating scanner.

Le procédé selon l'invention peut être utilisé dans un scanner non rotatif ou rotatif.

mechanical engineering - wipo.int
A portable printer-scanner device (10) includes a printhead arrangement and a scanner head.

L'invention concerne un dispositif imprimante-scanner portable (10) équipé d'une tête d'impression et d'une tête de balayage.

communications - wipo.int
A palm scanner including a scanner body (1) and a separate guide rail (2) is disclosed.

Dispositif de lecture comprenant un corps (1) et une glissière de guidage (2) séparée.

information technology and data processing - wipo.int
Disclosed is a laser scanner for optically scanning and measuring a laser scanner environment.

L'invention concerne un scanner laser servant à effectuer le balayage optique et la mesure de l'environnement du scanner laser.

mechanical engineering - wipo.int
A scanner (10) comprises a transport system (14) for transporting a document (15) through the scanner.

L'invention porte sur un scanner (10) comprenant un système de transport (14) afin de faire passer un document (15) à travers le scanner.

production - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages